Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bell in non-visible session
보이지 않는 세션에서 알림 발생comment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
february 29th alarm in non-leap years:
@ item: inlistbox no date
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in non-leap years, repeat yearly february 29th alarms on:
@ option: radio
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select which date, if any, the february 29th alarm should trigger in non-leap years
@ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if there are multiple connections in the same module, just the last error is given.
dbx_error() returns a string containing the error message from the last function call of the abstracted module (e.g. mysql module). if there are multiple connections in the same module, just the last error is given. if there are connections on different modules, the latest error is returned for the module specified by the link_identifier parameter.
edit connections add and remove connections in the current form. select a signal and a corresponding slot then press the connect button to create a connection. select a connection from the list then press the disconnect button to delete the connection.
연결 편집 현재 폼에 연결을 추가하거나 제거합니다 신호와 관련된 슬롯을 선택합니다. 그 다음 연결을 생성하기 위해 연결 버튼을 누릅니다. 연결을 삭제하기 위해 목록으로부터 연결을 선택하고 연결 끊기 버튼을 누릅니다.
i am behind a corporate firewall (ms isa proxy server) which may be causing a problem, but i am able to using other network features in eclipse by specifying the network connections in the preferences. also, i have my settings.xml file updated with my proxy settings in my home directory.
> 환경 설정 - -> maven -> 전형과 중앙 (http://repo1.maven.org/maven2) 저장소 저장소와 같은 끌어올려 전 창 갈 경우에도 아마 관련입니다. 제가 확인 버튼을 클릭하면, 그 원격 카탈로그가 비어있다는 메시지가 나타납니다.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.