Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
death of the sun
Letzte Aktualisierung: 2024-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unexpected sudden death of infant
영아 급사 증후군
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
disappearance and death of family member
가족 구성원의 실종 및 사망
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sudden death of nonspecific cause in infancy
영아 급사 증후군
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
[v]disappearance and death of family member
가족 구성원의 실종 및 사망
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
continuing pregnancy after intrauterine death of one fetus or more
하나 이상의 태아의 자궁내 사망후 계속되는 임신
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
precious in the sight of the lord is the death of his saints.
성 도 의 죽 는 것 을 여 호 와 께 서 귀 중 히 보 시 는 도
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continuing pregnancy after intrauterine death of one fetus or more, unspecified trimester
하나 이상의 태아의 자궁내 사망후 계속되는 임신
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
[v]disappearance and death of family member (situation)
가족 구성원의 실종 및 사망
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
continuing pregnancy after intrauterine death of one or more fetuses (disorder)
하나 이상의 태아의 자궁내 사망후 계속되는 임신
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
and amaziah the son of joash king of judah lived after the death of jehoash son of jehoahaz king of israel fifteen years.
이 스 라 엘 왕 여 호 아 하 스 의 아 들 요 아 스 가 죽 은 후 에 도 유 다 왕 요 아 스 의 아 들 아 마 샤 가 십 오 년 을 생 존 하 였 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[v]disappearance and death of family member (context-dependent category)
가족 구성원의 실종 및 사망
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
and the lord spake unto moses after the death of the two sons of aaron, when they offered before the lord, and died;
아 론 의 두 아 들 이 여 호 와 앞 에 나 아 가 다 가 죽 은 후 에 여 호 와 께 서 모 세 에 게 말 씀 하 시 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
사 람 의 모 양 으 로 나 타 나 셨 으 매 자 기 를 낮 추 시 고 죽 기 까 지 복 종 하 셨 으 니 곧 십 자 가 에 죽 으 심 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
또 도 피 성 에 피 한 자 를 대 제 사 장 의 죽 기 전 에 는 속 전 을 받 고 그 의 땅 으 로 돌 아 가 거 하 게 하 지 말 것 이 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and it came to pass after the death of abraham, that god blessed his son isaac; and isaac dwelt by the well lahai-roi.
아 브 라 함 이 죽 은 후 에 하 나 님 이 그 아 들 이 삭 에 게 복 을 주 셨 고 이 삭 을 브 엘 라 해 로 이 근 처 에 거 하 였 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will never taste death therein except the first death (of this world), and he will save them from the torment of the blazing fire,
그들은 한번의 죽음 외에는 다시 죽음을 맛보지 아니하며 하 나님은 타오르는 불지옥의 벌로부터 그들을 보호하여 주시니라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and was there until the death of herod: that it might be fulfilled which was spoken of the lord by the prophet, saying, out of egypt have i called my son.
헤 롯 이 죽 기 까 지 거 기 있 었 으 니 이 는 주 께 서 선 지 자 로 말 씀 하 신 바 애 굽 에 서 내 아 들 을 불 렀 다 함 을 이 루 려 하 심 이 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now after the death of joshua it came to pass, that the children of israel asked the lord, saying, who shall go up for us against the canaanites first, to fight against them?
여 호 수 아 가 죽 은 후 에 이 스 라 엘 자 손 이 여 호 와 께 묻 자 와 가 로 되 ` 우 리 중 누 가 먼 저 올 라 가 서 가 나 안 사 람 과 싸 우 리 이 까 ?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.
또 너 를 구 덩 이 에 빠 뜨 려 서 너 로 바 다 가 운 데 서 살 륙 을 당 한 자 의 죽 음 같 이 바 다 중 심 에 서 죽 게 할 지
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: