Sie suchten nach: diligent (Englisch - Koreanisch)

be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
네 양 떼 의 형 편 을 부 지 런 히 살 피 며 네 소 떼 에 마 음 을 두

he becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.
손 을 게 으 르 게 놀 리 는 자 는 가 난 하 게 되 고 손 이 부 지 런 한 자 는 부 하 게 되 느 니

the thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.
부 지 런 한 자 의 경 영 은 풍 부 함 에 이 를 것 이 나 조 급 한 자 는 궁 핍 함 에 이 를 따 름 이 니

the slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
게 으 른 자 는 그 잡 을 것 도 사 냥 하 지 아 니 하 나 니 사 람 의 부 귀 는 부 지 런 한 것 이 니

i call to remembrance my song in the night: i commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
밤 에 한 나 의 노 래 를 기 억 하 여 마 음 에 묵 상 하 며 심 령 이 궁 구 하 기

when i shall send artemas unto thee, or tychicus, be diligent to come unto me to nicopolis: for i have determined there to winter.
내 가 아 데 마 나 두 기 고 를 네 게 보 내 리 니 그 때 에 네 가 급 히 니 고 볼 리 로 내 게 오 라 내 가 거 기 서 과 동 하 기 로 작 정 하 였 노

and we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which i have in you.
또 저 희 와 함 께 우 리 의 한 형 제 를 보 내 었 노 니 우 리 가 여 러 가 지 일 에 그 간 절 한 것 을 여 러 번 시 험 하 였 거 니 와 이 제 저 가 너 희 를 크 게 믿 은 고 로 더 욱 간 절 하 니

they search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
저 희 는 죄 악 을 도 모 하 며 이 르 기 를 우 리 가 묘 책 을 찾 았 다 하 나 니 각 사 람 의 속 뜻 과 마 음 이 깊 도

and the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother;
재 판 장 은 자 세 히 사 실 하 여 그 증 인 이 위 증 인 이 라 그 형 제 를 거 짓 으 로 무 함 한 것 이 판 명 되 거

but those of them who are firm in knowledge and the believers believe in that which is revealed unto thee, and that which was revealed before thee, especially the diligent in prayer and those who pay the poor-due, the believers in allah and the last day. upon these we shall bestow immense reward.
그들 가운데 확고한 지식을갖고 있는 이들과 그대와 그대 이 전에 계시된 것을 믿는 신도들과 예배를 행하는 자들과 이슬람세를 바치는 자와 하나님과 내세를 믿 는 신도들에게는 크나큰 보상이 있을 것이라