Sie suchten nach: dont be angry (Englisch - Koreanisch)

dont be sad
그나마 수 슬픈

dont be sorry
biane biane kajima

dont be a coward
겁쟁이가 되지 마라

then said the lord, doest thou well to be angry?
여 호 와 께 서 이 르 시 되 너 의 성 냄 이 어 찌 합 당 하 냐 ? 하 시 니

dont be busy with planning your journey stay busy with living your life
여행 계획에 바쁘지 마십시오.

be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.
급 한 마 음 으 로 노 를 발 하 지 말 라 노 는 우 매 자 의 품 에 머 무 름 이 니

and god said to jonah, doest thou well to be angry for the gourd? and he said, i do well to be angry, even unto death.
하 나 님 이 요 나 에 게 이 르 시 되 네 가 이 박 넝 쿨 로 인 하 여 성 냄 이 어 찌 합 당 하 냐 ? 그 가 대 답 하 되 내 가 성 내 어 죽 기 까 지 할 지 라 도 합 당 하 니 이

kiss the son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. blessed are all they that put their trust in him.
그 아 들 에 게 입 맞 추 라 그 렇 지 아 니 하 면 진 노 하 심 으 로 너 희 가 길 에 서 망 하 리 니 그 진 노 가 급 하 심 이 라 여 호 와 를 의 지 하 는 자 는 다 복 이 있 도

whoever kills a believer deliberately, the penalty for him is hell, where he will remain forever. and god will be angry with him, and will curse him, and will prepare for him a terrible punishment.
고의적으로 믿는 자를 살해 한 자에 대한 대가는 지옥이며 그 곳에서 영원히 거주하리라 또한 하나님은 그에게 노여워 하고 저 주를 하시며 무서운 벌을 준비하 시니라

the recompense for he who kills a believer deliberately is gehenna (hell), he is eternal there. allah will be angry with him and will curse him and prepare for him a great punishment.
고의적으로 믿는 자를 살해 한 자에 대한 대가는 지옥이며 그 곳에서 영원히 거주하리라 또한 하나님은 그에게 노여워 하고 저 주를 하시며 무서운 벌을 준비하 시니라

and he said unto him, oh let not the lord be angry, and i will speak: peradventure there shall thirty be found there. and he said, i will not do it, if i find thirty there.
아 브 라 함 이 가 로 되 ` 내 주 여 노 하 지 마 옵 시 고 말 씀 하 게 하 옵 소 서 거 기 서 삼 십 인 을 찾 으 시 면 어 찌 하 시 려 나 이 까 ?' 가 라 사 대 내 가 거 기 서 삼 십 인 을 찾 으 면 멸 하 지 아 니 하 리

suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin; neither say thou before the angel, that it was an error: wherefore should god be angry at thy voice, and destroy the work of thine hands?
네 입 으 로 네 육 체 를 범 죄 케 말 라 사 자 앞 에 서 내 가 서 원 한 것 이 실 수 라 고 말 하 지 말 라 어 찌 하 나 님 으 로 네 말 소 리 를 진 노 하 사 네 손 으 로 한 것 을 멸 하 시 게 하

if they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;
범 죄 치 아 니 하 는 사 람 이 없 사 오 니 저 희 가 주 께 범 죄 하 므 로 주 께 서 저 희 에 게 진 노 하 사 저 희 를 적 국 에 게 붙 이 시 매 적 국 이 저 희 를 사 로 잡 아 땅 의 원 근 을 물 론 하 고 끌 어 간 후

if they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near;
범 죄 치 아 니 하 는 사 람 이 없 사 오 니 저 희 가 주 께 범 죄 함 으 로 주 께 서 저 희 에 게 진 노 하 사 저 희 를 적 국 에 게 붙 이 시 매 적 국 이 저 희 를 사 로 잡 아 원 근 을 물 론 하 고 적 국 의 땅 으 로 끌 어 간 후