Sie suchten nach: enjoy the present (Englisch - Koreanisch)

the present value
현재 가치입니다.

preferring the present life,
현세의 삶만을 좋아했던 자 들에게는

and preferred the present life,
현세의 삶만을 좋아했던 자 들에게는

but you prefer the present life,
그래도 너희가 현세의 삶을 좋아하나

nay! but you love the present life,
그러나 너희는 지나가는 현 세의 삶을 사랑하고

nay, but you prefer the present life;
그래도 너희가 현세의 삶을 좋아하나

he'll present the present in our presence.
그는 우리 앞에서 선물을 공개할꺼야.

and to us belong the next life and the present.
내세와 현세도 그분께 있노라

to allah belong both the next world and the present.
그러나 만물의 종말과 시작 은 하나님 안에 있노라

the present value. the current value of the investment.
현재 가치입니다. 투자의 현재 가치입니다.

present value. calculates the present value of an investment.
현재 가치입니다. 투자의 현재 가치를 계산합니다.

and to us belongs the hereafter as well as the present world --
내세와 현세도 그분께 있노라

calculates the current value of the formula at the present location.
현재 위치에서 수식의 현재값을 계산합니다.

and the hereafter will indeed be better for you than the present life;
실로 그대에게는 내세가 현세보다 나으리니

do you believe that you will be left here to live securely in the present state
이곳에서 너희가 소유한 것들이 너희의 향락을 위해 남아 있으리라 생각하느뇨

they know an outward part of the present life, but of the hereafter they are heedless.
그들은 현세의 외형만을 알뿐내세에 대해서는 알지 못하노라

so turn thou from him who turns away from our remembrance, and desires only the present life.
하나님의 메세지를 외면하는자 그대도 그들을 외면하라 그들 은 현세만을 추구할 뿐이라

the present value. the present value or the amount the annuity is currently worth.
현재 가치입니다. 연금의 현재 가치 또는 현재 가치에 상당하는 금액입니다.

and indeed the hereafter is better for you than the present (life of this world).
실로 그대에게는 내세가 현세보다 나으리니

and they came to believe; so we allowed them to enjoy the good things of life for an age.
그들이 믿음을 가겼더라 그리하여 하나님은 그들에게 잠시동안 그들의 삶을 즐기도록 허락하였노라