Sie suchten nach: eyes on me (Englisch - Koreanisch)

huh? hitting on me?
고맙습니다, 오토리 선생님

lord have mercy on me
나에게 자비를 베푸소서

of sin, because they believe not on me;
죄 에 대 하 여 라 함 은 저 희 가 나 를 믿 지 아 니 함 이

confer on me a worthy repute among the posterity,
다음 세대에서 제가 의로운 자로 입에 오르도록 하여 주소서

my lord! bestow on me a son who will be of the righteous.
주여 저에게 순종할 자손을주옵소서

and saul said, blessed be ye of the lord; for ye have compassion on me.
사 울 이 가 로 되 ` 너 희 가 나 를 긍 휼 히 여 겼 으 니 여 호 와 께 복 받 기 를 원 하 노 라

trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
내 가 주 의 계 명 을 믿 었 사 오 니 명 철 과 지 식 을 내 게 가 르 치 소

"o my lord! bestow wisdom on me, and join me with the righteous;
주여 저에게 지혜를 주옵시 고 의로운 사람 가운데 있게 하여 주소서

and peace be on me the day was born and the day die and the day i shall be raised up alive.
제가 탄생한 날과 제가 임종 하는 날과 제가 살아서 부활하는 날에 저에게 평화가 있도록 하셨 습니다

and blessed me wherever i may be, and enjoined on me worship and zakat for as long as i live,
제가 어디에 있던 저즐 축복 받은자로 하셨고 제가 살아 있는 한 예배를 드리고 이슬람세를 바 치라 저에게 명령하였습니다

all praise be to god who bestowed on me ishmael and isaac in old age. verily my lord listens to prayer.
나이가 많은 저에게 이스마 엘과 이삭을 주신 하나님이여 영 광을 홀로 받으소서 실로 주님은 기도에 응답하시는 분이시라

and peace on me on the day i was born, and on the day i die, and on the day i am raised to life.
제가 탄생한 날과 제가 임종 하는 날과 제가 살아서 부활하는 날에 저에게 평화가 있도록 하셨 습니다

and has made me blessed wherever i may be; and has enjoined on me prayer and charity, so long as i live.
제가 어디에 있던 저즐 축복 받은자로 하셨고 제가 살아 있는 한 예배를 드리고 이슬람세를 바 치라 저에게 명령하였습니다

"and he hath made me blessed wheresoever i be, and hath enjoined on me prayer and charity as long as i live;
제가 어디에 있던 저즐 축복 받은자로 하셨고 제가 살아 있는 한 예배를 드리고 이슬람세를 바 치라 저에게 명령하였습니다

he said, "do not take me to task for what i have forgotten, and do not be hard on me on account of what i have done!"
그가 말하였더라 제가 잊었 습니다 나무라지 마옵소서 그리고 저의 잘못으로 저를 힘들게 마소 서

but if you do not believe what i say, leave me alone (and desist from laying hands on me).”
너희가 나를 믿지 아니한다 면 나를 홀로 두라

forthwith zakariyya prayed unto his lord my lord bestow on me from thine presence a goodly offspring; verily thou! thou art the hearer of prayer.
그런 후 사가라는 주님께 기 도 하며 말하길 주여 훌릉한 당신 의 자손을 제게 주읍소서 당신은 그 기도를 듣고 계시나이다

"so peace is on me the day i was born, the day that i die, and the day that i shall be raised up to life (again)"!
제가 탄생한 날과 제가 임종 하는 날과 제가 살아서 부활하는 날에 저에게 평화가 있도록 하셨 습니다

and verily there is among you he who laggeth behind, and if an ill befalleth you, he saith: surely allah hath bestowed favour on me in that i was not present with them.
너희 가운데 주저하는 자들 이 있어 너희가 재앙을 당했을 때내가 그들과 함께 순교자가 되지 아니한 것은 하나님께서 내게 은 혜를 베풀었기 때문이라고 말하더라

my lord! bestow hukman (religious knowledge, right judgement of the affairs and prophethood) on me, and join me with the righteous;
주여 저에게 지혜를 주옵시 고 의로운 사람 가운데 있게 하여 주소서