Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
farewell, cuba.
잘 있어라, 쿠바.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have told him, "ignore them and say to them 'farewell'. they will soon know the consequences of their deeds
그대여 그들로부터 멀리 하 라 그리고 안녕히 있으라 말하라 그들은 곧 알게 되리라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and when it was told me how that the jews laid wait for the man, i sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. farewell.
보 병 이 명 을 받 은 대 로 밤 에 바 울 을 데 리 고 안 디 바 드 리 에 이 르
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but bade them farewell, saying, i must by all means keep this feast that cometh in jerusalem: but i will return again unto you, if god will. and he sailed from ephesus.
작 별 하 여 가 로 되 ` 만 일 하 나 님 의 뜻 이 면 너 희 에 게 돌 아 오 리 라' 하 고 배 를 타 고 에 베 소 를 떠
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gimdongyu - sad fate my sad fate is written for you love so started going  went your life, your remember that one place yen i have you met for the first time come back to freshman ceremony nights, all the way judeon take taking you to the day surgery haeteoteo happy, even for a short time nahana at the board if so you and i wanted to live for ever day for me, this show your lover that i you laugh too glad according wars that i can live there here leave cram did it ever day ohdeon beyond chattering farewell and return to the end of the world. you potman need i that's me raneunge if in my side your broken heart happy haeteoteo rest so wanted me to live for you haeteoteo even meantime said gomawotda me hold my hand i geutteut knowing just happy wars that i live cram leave there in this war forever beyond the end of the world rather instead, i'll allow you to devote additional namadgi my sad fate of the way
김돈규- 슬픈운명 내 슬픈 운명은 널 사랑하면서부터 그렇게 시작된거야 짤았던 니생애 너의 그 기억 한곳엔 나도 있니 처음만난 신입생환영식날 술에 취한 널 데려다주던 그밤 먼길을 돌아오며 행복했었어 잠시라도 나하나 널 위해 쓰여진다면 그렇게 널위해 나 살고 싶었어 언젠가 내게 너의 연인을 보여주던 날도 난 니가 웃어서 나도 따라 기뻤어 워 그런 나도 사는데 여기에 있는데 떠나면 어떡해 영원히 세상의 끝을 넘어 글와 이별하고 돌아오던 날 넌 술친구가 필요하다고 했지 난 그게 나라는게 행복했었어 내 곁에서 니 아픈 마음이 쉬어간다면 그렇게 널 위해 나 살고 싶었어 그동안 내게 고마웠다며 내 손 잡을 때도 난 그뜻 모르고 그저 행복했었어 워 그런 나도 사는데 여기에 있는데 떠나면 어떡해 영원히 세상의 끝을 넘어 워 차라리 내가 갈께 니대신 그 길을 내 슬픈 운명의 나마지 까지 바칠추 있게
Letzte Aktualisierung: 2016-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: