Sie suchten nach: forgot (Englisch - Koreanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Koreanisch

Info

Englisch

forgot

Koreanisch

잊었더라

Letzte Aktualisierung: 2012-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

forgot password?

Koreanisch

암호를 잊으셨나요?

Letzte Aktualisierung: 2010-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

forgot your password?

Koreanisch

암호를 잊으셨나요?

Letzte Aktualisierung: 2010-06-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

forgot your login details?

Koreanisch

로그인 세부 정보를 잊으셨나요?

Letzte Aktualisierung: 2009-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sorry i forgot your name can i call you mine

Koreanisch

죄송합니다 나는 당신의 이름을 잊어 버렸습니다 나는 당신을 호출 할 수 있습니다 내

Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

love you. love you. happy 1st anniversary. yes, i forgot my

Koreanisch

너를 사랑해. 너를 사랑해. 행복한 1 주년 기념일. 네, 잊어 버렸나

Letzte Aktualisierung: 2017-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"you mocked and laughed at them until you forgot all about me.

Koreanisch

그러나 너희들은 그들을 조롱하여 그것으로 너희가 나를 염원하는 것을 망각케 했으며 그때 너희가 그들을 비웃고 있었노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we made a covenant with adam, but he forgot and we found in him no constancy.

Koreanisch

오래전에 하나님이 아담에 게 성약을 했으나 그는 그것을 잊었더라 그러나 그에게서 고의성 을 발견하지 못했노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and we covenanted with adam before, but he forgot, and we found in him no resolve.

Koreanisch

오래전에 하나님이 아담에 게 성약을 했으나 그는 그것을 잊었더라 그러나 그에게서 고의성 을 발견하지 못했노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and be not like those who forgot allah and so he made them oblivious of themselves. they are the wicked ones.

Koreanisch

그리하되 하나님을 망각한 자처럼 되지 말라 그리하면 그분 은 그들의 영혼을 그들로 하여금 망각케 하시나니 그들이야말로 죄인들이라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and be not like those who forgot allah, so he made them forget themselves. those are the defiantly disobedient.

Koreanisch

그리하되 하나님을 망각한 자처럼 되지 말라 그리하면 그분 은 그들의 영혼을 그들로 하여금 망각케 하시나니 그들이야말로 죄인들이라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my pleasure sir/mam, btw i forgot to put my educational background because i didn't see it.

Koreanisch

my pleasure sir/mam, btw i forgot to put my educational background because i didn't see it.

Letzte Aktualisierung: 2024-01-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but when they reached the junction between them, they forgot their fish, and it took its course into the sea, slipping away.

Koreanisch

그리하여 두 사랍이 교차점 에 도달했을 때 그들이 물고기를 망각하는자 물고기는 재빠르게 바다속으로 사라졌노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(moses) said: be not wroth with me that i forgot, and be not hard upon me for my fault.

Koreanisch

그가 말하였더라 제가 잊었 습니다 나무라지 마옵소서 그리고 저의 잘못으로 저를 힘들게 마소 서

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and be not as those who forgot allah, wherefore he caused them to forget their own souls. those! they are the transgressors.

Koreanisch

그리하되 하나님을 망각한 자처럼 되지 말라 그리하면 그분 은 그들의 영혼을 그들로 하여금 망각케 하시나니 그들이야말로 죄인들이라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and do not be like those who forgot allah – he therefore put them into hardship making them forget themselves; it is they who are the sinners.

Koreanisch

그리하되 하나님을 망각한 자처럼 되지 말라 그리하면 그분 은 그들의 영혼을 그들로 하여금 망각케 하시나니 그들이야말로 죄인들이라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but when they forgot to remember the warning, we saved those who prohibited evil, but inflicted on the wicked a dreadful punishment -- requital for their disobedience.

Koreanisch

그러나 그들에게 경고된 교훈을 망각한 무리가 있었으니 하 나님은 사악함을 멀리한 백성만을 구하고 죄지은 백성에게는 그들이 지은 죄로 말미암아 엄한 벌을 주 었노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

[moses] said, "do not blame me for what i forgot and do not cover me in my matter with difficulty."

Koreanisch

그가 말하였더라 제가 잊었 습니다 나무라지 마옵소서 그리고 저의 잘못으로 저를 힘들게 마소 서

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and it will be said, “today we forget you, as you forgot the encounter of this day of yours. your abode is the fire, and there are no saviors for you.

Koreanisch

이날은 너희가 하나님과의 만남을 망각했던 것처럼 그분은 너희를 기억하지 아너 하리라 그러므로 너희의 거주지는 불지옥이며 너희는 구원자도 갖지 못하노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and it shall be said, 'today we do forget you, even as you forgot the encounter of this your day; and your refuge is the fire, and you shall have no helpers.

Koreanisch

이날은 너희가 하나님과의 만남을 망각했던 것처럼 그분은 너희를 기억하지 아너 하리라 그러므로 너희의 거주지는 불지옥이며 너희는 구원자도 갖지 못하노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,228,400,094 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK