Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fortunately, you can do something about it.
다행스러운 건 사람들이 이를 감당할 수 있다는 것입니다.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
fortunately, $[officename] does this work for you. after having inserted a new column a, the formula =sum(a1:b2) will be automatically updated to =sum(b1:c2). row numbers will also be automatically adjusted when a new row 1 is inserted. absolute and relative references are always adjusted in $[officename] calc whenever the referenced area is moved. but be careful if you are copying a formula since in that case only the relative references will be adjusted, not the absolute references.
다행하게도 $[officename]은(는) 사용자를 대신하여 이 작업을 수행합니다. 새 열 a를 삽입하면 수식 =sum(a1:b2)는 =sum(b1:c2)로 자동 업데이트됩니다. 또한 새 행 1을 삽입하면 행 번호도 자동으로 조정됩니다. $[officename] calc에서 절대 및 상대 참조는 참조된 영역이 이동할 때마다 조정됩니다. 그러나 수식을 복사할 경우에는 절대 참조가 아니라 상대 참조만 조정되므로 주의해야 합니다.