Sie suchten nach: go do your work (Englisch - Koreanisch)

changing your work directory
작업 디렉토리 변경

when your work is done, turn to devotion.
그러므로 쉬지 말고 노력하며

your work didn't come up to our expectations.
네가 한 일은 기대에 못 미쳤어.

a log file will be created in your work directory
작업 디렉토리 안에 로그파일이 만들어집니다.

how to simplify your work using samples and templates
예와 문서 서식 파일을 통하여 보다 쉽게 작업할 수 있습니다.

if you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename.
원래 문서를 덮어쓰지 않으려면 작업한 문서를 새 파일 이름으로 저장해야 합니다.

your battery level is critical: save your work as soon as possible.
배터리가 위험 수준에 도달하였습니다. 가능한한 빨리 작업 중인 내용을 저장하십시오.

there are several ways to make your work easier by using your own custom templates.
사용자 정의 서식 파일을 사용하여 보다 편리하게 작업할 수 있는 여러 가지 방법이 있습니다.

believers, obey allah and obey the messenger and do not cause your works to be nullified.
믿는 사람들이여 하나님께 순종하고 선지자에게 순종하라 그리고 너희들의 행위를 헛되게 하 지 말라

this is where you make settings concerning language and writing aids for your work with %productname.
여기에서 %productname(을)를 이용한 작업을 위한 언어 및 맞춤법 교정을 설정합니다.

o you who have faith! obey allah and obey the apostle, and do not render your works void.
믿는 사람들이여 하나님께 순종하고 선지자에게 순종하라 그리고 너희들의 행위를 헛되게 하 지 말라

and nathan said to the king, go, do all that is in thine heart; for the lord is with thee.
나 단 이 왕 께 고 하 되 ` 여 호 와 께 서 왕 과 함 께 계 시 니 무 릇 마 음 에 있 는 바 를 행 하 소 서

and if i by beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.
또 내 가 바 알 세 불 을 힘 입 어 귀 신 을 쫓 아 내 면 너 희 아 들 들 은 누 구 를 힘 입 어 쫓 아 내 느 냐 그 러 므 로 저 희 가 너 희 재 판 관 이 되 리

he said, “i am disgusted with your works.”
그가 대답하되 실로 나는 너희의 행위를 중오하노라

so do not faint and call for peace; you shall be the upper ones, and god is with you, and will not deprive you of your works.
약한 자가 되어 휴전을 촉구하지 말라 너희가 위에 있노라 하나님이 너희와 함께 하시어 너 희의 일들이 헛되게 두지 아니 하시니라

believers, do not raise your voices above the voice of the prophet, nor speak loudly to him as you do to one another lest your works should be annulledwithout your knowledge.
믿는 사람들이여 예언자의 목 소리보다 너희의 목소리가 높아서 는 아니 되나니 그분과 대화할 때는 소리를 높여 서는 아니되매 너희가 알지 못하여 너희 행위가 헛 되지 아니 하도록 함이라

when you start a dialog to open or save a document, $[officename] initially displays your work directory. to change this directory:
문서를 열거나 저장하기 위해 대화 상자를 시작할 때 $[officename]에서 초기에 작업 디렉토리를 표시합니다.

and if they belie thee, say thou: unto me my work, and unto you your work: ye are quit of that which i work and am quit of that which ye work.
만일 그들이 그대에게 거짓한다면 일러가로되 내게는 나의 일이 있고 너희에겐 너희의 일이 있으니 너희는 내가 하는일에 책 임이 없으며 나는 너희가 하는 일에 책임이 없다 하라

he will adjust your works for you and will forgive you your sins. whosoever obeyeth allah and his messenger, he verily hath gained a signal victory.
하나님은 너희의 일들을 완 전하고 건전하게 하시며 너희의 죄를 용서하여 주시리라 하나님과그분의 선지자에게 순종하는 자 그는 이미 가장 높은 업적을 얻었노라

he will rectify for you your works, and forgive you your sins. and whosoever obeyeth allah and his apostle, he hath indeed achieved a mighty achievement.
하나님은 너희의 일들을 완 전하고 건전하게 하시며 너희의 죄를 용서하여 주시리라 하나님과그분의 선지자에게 순종하는 자 그는 이미 가장 높은 업적을 얻었노라