Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in god i trust
우리는 하나님을 신뢰합니다
Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trust in god
우리는 하나님을 신뢰합니다
Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have trust in god
신에 대한 신뢰
Letzte Aktualisierung: 2022-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh my god we are dead
ㅁㅈㄴㄷㅇㅅㄱ4ㄴㄷㅇㅅㄱ료혀ㅑ
Letzte Aktualisierung: 2024-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in god's perfect time
하나님의 완전한 때에
Letzte Aktualisierung: 2023-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they said, "in god do we trust. lord, do not subject us to the persecution of the unjust ones,
그들이 말하길 하나님께 의 탁하나이다 주여 우매한 백성들이저희를 시험하지 않게 하옵소서
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in god have i put my trust: i will not be afraid what man can do unto me.
내 가 하 나 님 을 의 지 하 였 은 즉 두 려 워 아 니 하 리 니 사 람 이 내 게 어 찌 하 리 이 까
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god -- there is no god but he. and in god let the believers put their trust.
하나님 외에는 신이 없나니 믿는 신도들이여 그분께만 의탁해 야 하니라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"by god, we were plainly in error
하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“by god, we were in evident error.
하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for he would not believe in god the great.
실로 그는 위대한 하나님을 믿지도 아니하고
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'by god, we were certainly in manifest error
하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they said, "in god we put our trust. our lord, make us not a trial [the subject of persecution] for the oppressors.
그들이 말하길 하나님께 의 탁하나이다 주여 우매한 백성들이저희를 시험하지 않게 하옵소서
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they will say, "by god, we were in clear error
하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and jesus answering saith unto them, have faith in god.
예 수 께 서 대 답 하 여 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 하 나 님 을 믿 으 라
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and put thy trust in god; god suffices as a guardian.
하나님께 의탁하라 하나님만 이 보호자로써 충분하니라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and most of them do not believe in god unless they associate others.
대다수의 사람들이 하나님 을 믿지 아니하니 그들은 불신자 들이 아니더뇨
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for those who deny the truth, who do not believe in god and his messenger, we have prepared a blazing fire.
하나님과 그분의 선지자를 믿지 않는자 하나님은그 불신자 를 위해 타오르는 볼지옥을 준비 했노라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so put your trust in god. surely you are on the path of manifest truth.
하나님께 의지하라 그대가 바로 분명한 진리의 길위에 있노 라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and most of them, even when they profess belief in god, attribute partners to him.
대다수의 사람들이 하나님 을 믿지 아니하니 그들은 불신자 들이 아니더뇨
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: