Sie suchten nach: interpretation (Englisch - Koreanisch)

language interpretation
통역

interpretation is strange
해석이 이상하다

chinese vcd3.0 track interpretation
중국에서 쓰이는 vcd 3. 0 방식을 해독합니다.

enable %1 track interpretation
% 1 트랙 해독

coding of the value interpretation in the current view.
현재 보기의 값의 표시 형식입니다. @ info: tooltip

they said: confused dreams, and we do not know the interpretation of dreams.
그들이 대답하기를 혼돈된 꿈이라 저희는 이 꿈의 해석을 알 지 못하겠습니다 하더라

knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
먼 저 알 것 은 경 의 모 든 예 언 은 사 사 로 이 풀 것 이 아 니

and they come not unto thee with a similitude but we bring thee the truth and an excellent interpretation.
그들은 그대에게 어떤 예증 도 대지 못하나 하나님은 그대에 게 진리와 가장 홀륭한 해설을 주었노라

and give full measures when ye measure and weigh with an even balance that is good, and the best interpretation.
물건을 재되 되를 가득 채을것이요 무게를 달되 저울의 균형 을 이루게 하라 이것이 선이요 내세에서 가장 좋은 재산이라

they said, “jumbles of dreams, and we know nothing of the interpretation of dreams.”
그들이 대답하기를 혼돈된 꿈이라 저희는 이 꿈의 해석을 알 지 못하겠습니다 하더라

they said, "these are confusing dreams and we do not know the interpretation of such dreams."
그들이 대답하기를 혼돈된 꿈이라 저희는 이 꿈의 해석을 알 지 못하겠습니다 하더라

they said: "mixed up false dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams."
그들이 대답하기를 혼돈된 꿈이라 저희는 이 꿈의 해석을 알 지 못하겠습니다 하더라

'a hotchpotch of nightmares!' they said. 'we know nothing of the interpretation of nightmares.'
그들이 대답하기를 혼돈된 꿈이라 저희는 이 꿈의 해석을 알 지 못하겠습니다 하더라

he said, “this is the parting between you and me. i will tell you the interpretation of what you were unable to endure.
그가 대답하길 이제 당신과 제가 헤어질 시기요 그러므로 제 가 당신이 인내할 수 없었던 것을해명하여 주리요

he said: this is the parting between thee and me! i will announce unto thee the interpretation of that thou couldst not bear with patience.
그가 대답하길 이제 당신과 제가 헤어질 시기요 그러므로 제 가 당신이 인내할 수 없었던 것을해명하여 주리요

but the one who was freed and remembered after a time said, "i will inform you of its interpretation, so send me forth."
석방된 둘 중의 한 사람이 한참동안 기억을 더듬어 말하기를 제가 여러분에게 해몽하리니 저를 보내어 주소서 하였더라

he said: this shall be the parting between me and thee; now i shall declare unto thee the interpretation of that wherewith thou wast not able to have patience.
그가 대답하길 이제 당신과 제가 헤어질 시기요 그러므로 제 가 당신이 인내할 수 없었던 것을해명하여 주리요

he said, “this is the parting between you and me; i shall now tell you the interpretation of the matters you could not patiently bear.”
그가 대답하길 이제 당신과 제가 헤어질 시기요 그러므로 제 가 당신이 인내할 수 없었던 것을해명하여 주리요

but if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour: therefore shew me the dream, and the interpretation thereof.
너 희 가 만 일 꿈 과 그 해 석 을 보 이 면 너 희 가 선 물 과 상 과 큰 영 광 을 내 게 서 얻 으 리 라 그 런 즉 꿈 과 그 해 석 을 내 게 보 이

and of the two (prisoners) he who had found deliverance and remembered after a long time said: i will inform you of its interpretation, so let me go:
석방된 둘 중의 한 사람이 한참동안 기억을 더듬어 말하기를 제가 여러분에게 해몽하리니 저를 보내어 주소서 하였더라