Sie suchten nach: ishmael (Englisch - Koreanisch)

ishmael
이스마엘

the sons of abraham; isaac, and ishmael.
아 브 라 함 의 아 들 은 이 삭 과, 이 스 마 엘 이

and bashemath ishmael's daughter, sister of nebajoth.
또 이 스 마 엘 의 딸 느 바 욧 의 누 이 바 스 맛 을 취 하 였 더

and ishmael, idris, dhul kifl -- each was of the patient,
이스마엘과 이드리스와 줄키 플에 관한 이야기를 그대의 백성 에게 상기시키라 그들 모두는 인 내하는 자 중에 있었노라

jetur, naphish, and kedemah. these are the sons of ishmael.
여 둘 과, 나 비 스 와, 게 드 마 라 이 스 마 엘 의 아 들 들 은 이 러 하 니

and abraham said unto god, o that ishmael might live before thee!
아 브 라 함 이 이 에 하 나 님 께 고 하 되 ` 이 스 마 엘 이 나 하 나 님 앞 에 살 기 를 원 하 나 이 다

and ishmael, and enoch, and ezekiel; each was one of the steadfast.
이스마엘과 이드리스와 줄키 플에 관한 이야기를 그대의 백성 에게 상기시키라 그들 모두는 인 내하는 자 중에 있었노라

and ishmael, elisha, jonah and lot. each we preferred above the worlds,
이스마엘과 엘리샤와 요나와롯 모두를 다른 민족위에 두었노 라

and ishmael, idris, and thulkifl (the son of job) each were patient.
이스마엘과 이드리스와 줄키 플에 관한 이야기를 그대의 백성 에게 상기시키라 그들 모두는 인 내하는 자 중에 있었노라

also, remember our worshipers ishmael, elisha, and thulkifl, they are among the good.
이스마엘과 엘리샤와 줄키플을 상기하라 그들도 선인들로 선 택받은 자 중에 있었노라

commemorate ishmael in the book. he was true of his promise, and a messenger, a prophet.
성서속에 있는대로 이스마엘의 이야기를 들려주라 그는 약속 을 지키는 충실한 자로 예언자이 며 선지자 이었노라

and [mention] ishmael and idrees and dhul-kifl; all were of the patient.
이스마엘과 이드리스와 줄키 플에 관한 이야기를 그대의 백성 에게 상기시키라 그들 모두는 인 내하는 자 중에 있었노라

(remember) ishmael, edris and dhu'l-kifl. they were men of fortitude,
이스마엘과 이드리스와 줄키 플에 관한 이야기를 그대의 백성 에게 상기시키라 그들 모두는 인 내하는 자 중에 있었노라

and ishmael and elisha and jonah and lot - and all [of them] we preferred over the worlds.
이스마엘과 엘리샤와 요나와롯 모두를 다른 민족위에 두었노 라

and ishmael, and elijah, and jonah, and lot—we favored each one of them over all other people.
이스마엘과 엘리샤와 요나와롯 모두를 다른 민족위에 두었노 라

all praise be to allah who, despite my old age, has given me ishmael and isaac. surely my lord hears all prayers.
나이가 많은 저에게 이스마 엘과 이삭을 주신 하나님이여 영 광을 홀로 받으소서 실로 주님은 기도에 응답하시는 분이시라

and (we bestowed the same favour) upon ishmael, idris and dhu al-kifl, for they were all steadfast.
이스마엘과 이드리스와 줄키 플에 관한 이야기를 그대의 백성 에게 상기시키라 그들 모두는 인 내하는 자 중에 있었노라

all praise belongs to allah, who gave me ishmael and isaac despite [my] old age. indeed my lord hears all supplications.
나이가 많은 저에게 이스마 엘과 이삭을 주신 하나님이여 영 광을 홀로 받으소서 실로 주님은 기도에 응답하시는 분이시라

and ishmael and elisha and jonah and lot. each one (of them) did we prefer above (our) creatures,
이스마엘과 엘리샤와 요나와롯 모두를 다른 민족위에 두었노 라

as abraham raises the foundations of the house, together with ishmael, “our lord, accept it from us, you are the hearer, the knower.
아브라함과 이스마엘이 그 집의 주춧돌을 세우며 주여 저회 들로부터 우리의 기도를 받아 주 소서 주여 당신이야 말로 들으시 고 아시는 분이옵니다