Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accid suffoc/strangl in bed
침대에서 불의의 질식 및 압박
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
accidental suffocation and strangulation in bed
침대에서 불의의 질식 및 압박
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
[x]accid suffoc/strangl in bed
침대에서 불의의 질식 및 압박
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
[x]accidental suffocation and strangulation in bed (event)
침대에서 불의의 질식 및 압박
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
and the shout overtook those who had done wrong; so they lay in their dwellings crouching
그리하여 천벌이 죄인들을 엄습하니 그날 아침 그들의 집에 서 굴복하여 죽어 있었더라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then they belied him; wherefore an earthquake laid hold of them, and they lay in their dwellings, crouching.
그러나 그들은 그를 거역하 였으니 큰 지진이 그들을 엄습하 매 그들은 그들의 주거지 안에서 넘어져 움직일 수 없는 몸들이 되 었더라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as it is written, behold, i lay in sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.
기 록 된 바 보 라 내 가 부 딪 히 는 돌 과 거 치 는 반 석 을 시 온 에 두 노 니 저 를 믿 는 자 는 부 끄 러 움 을 당 치 아 니 하 리 라 함 과 같 으 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he said, “hence i swear by the fact that you sent me astray, i will certainly lay in wait for them on your straight path.”
그가 말하길 당신께서 나를쫓았으니 나는 그들이 당신의 을 바른 길을 걷지 못하도록 방해하 리라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he from within shall answer and say, trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; i cannot rise and give thee.
저 가 안 에 서 대 답 하 여 이 르 되 나 를 괴 롭 게 하 지 말 라 문 이 이 미 닫 혔 고 아 이 들 이 함 께 나 와 침 소 에 누 웠 으 니 일 어 나 네 게 줄 수 가 없 노 라 하 겠 느 냐
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when our decree came to pass, we delivered shu'aib and those who believed with him by a mercy from us, and the shout overtook those who did wrong, so they lay in their dwellings crouching.
하나님의 명령이 있어 슈아 이브를 구하고 그와 함께 믿음이 있었던 자들을 그분의 은혜로써 구한 후 하늘의 함성이 죄지은 자 들을 엄습하니 그들은 아침에 그 들의 집에서 시체가 되어 있더라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
their sides give-up rest in beds in order to pray before their lord in fear and hope. they spend for the cause of god out of what we have given them.
그들의 손발은 그들의 침상을 멀리하고 두려움과 희망으로 그들의 주님을 부르며 우리가 그 들에게 베푼 양식으로 자선을 베 푸노라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
join emma and stephanie at the camp tree house for a crazy climbing challenge! the camp leader, joy, with her tamed eagle elvis, will guide you as you scale the climbing wall over the waterfall. then use your balance to master the turning bridge and reach the treetops. you did it! now whizz down the slide to catch a fish and cook it in the kitchen for supper with your friends, then tuck up in bed before another adventure tomorrow.
캠프 트리 하우스에서 엠마와 스테파니를 데리고 아찔한 암벽 등반 모험을 즐겨 보세요! 폭포 위로 치솟은 암벽을 오르는 동안 캠프 리더 조이가 애완 독수리 엘비스와 함께 모두를 인도해 줄 거예요. 이제 완벽한 균형 감각을 발휘하여 도개교를 지나 나무 꼭대기에 오르세요. 해냈어요! 미끄럼틀을 타고 멋지게 내려와 물고기를 잡아 주방에서 요리하여 친구들과 함께 저녁 식사를 한 다음, 침대에 몸을 누이고 내일의 새로운 모험을 꿈꾸세요.