Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ahinadab the son of iddo had mahanaim:
마 하 나 임 에 는 잇 도 의 아 들 아 히 나 답 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then david came to mahanaim. and absalom passed over jordan, he and all the men of israel with him.
이 에 다 윗 은 마 하 나 임 에 이 르 고 압 살 롬 은 모 든 이 스 라 엘 사 람 과 함 께 요 단 을 건 너 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and out of the tribe of gad; ramoth in gilead with her suburbs, and mahanaim with her suburbs,
또 갓 지 파 중 에 서 길 르 앗 의 라 못 과 그 들 과 마 하 나 임 과 그 들
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and abner the son of ner, and the servants of ish-bosheth the son of saul, went out from mahanaim to gibeon.
넬 의 아 들 아 브 넬 과 사 울 의 아 들 이 스 보 셋 의 신 복 들 은 마 하 나 임 에 서 나 와 서 기 브 온 에 이 르
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when jacob saw them, he said, this is god's host: and he called the name of that place mahanaim.
야 곱 이 그 들 을 볼 때 에 이 르 기 를 ` 이 는 하 나 님 의 군 대 라' 하 고 그 땅 이 름 을 마 하 나 임 이 라 하 였 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and abner and his men walked all that night through the plain, and passed over jordan, and went through all bithron, and they came to mahanaim.
아 브 넬 과 그 종 자 들 이 밤 새 도 록 행 하 여 아 라 바 를 지 나 요 단 을 건 너 비 드 론 온 땅 을 지 나 마 하 나 임 에 이 르 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and out of the tribe of gad, ramoth in gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and mahanaim with her suburbs,
갓 지 파 중 에 서 준 것 은 살 인 자 의 도 피 성 길 르 앗 라 못 과 그 들 이 요, 또 마 하 나 임 과 그 들 과
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but abner the son of ner, captain of saul's host, took ish-bosheth the son of saul, and brought him over to mahanaim;
사 울 의 군 장 넬 의 아 들 아 브 넬 이 이 미 사 울 의 아 들 이 스 보 셋 을 데 리 고 마 하 나 임 으 로 건 너 가
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and their coast was from mahanaim, all bashan, all the kingdom of og king of bashan, and all the towns of jair, which are in bashan, threescore cities:
그 지 경 은 마 하 나 임 에 서 부 터 온 바 산 곧 바 산 왕 옥 의 전 국 과 바 산 경 내 야 일 의 모 든 고 을 육 십 성 읍
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and it came to pass, when david was come to mahanaim, that shobi the son of nahash of rabbah of the children of ammon, and machir the son of ammiel of lo-debar, and barzillai the gileadite of rogelim,
다 윗 이 마 하 나 임 에 이 르 렀 을 때 에 암 몬 족 속 에 게 속 한 랍 바 사 람 나 하 스 의 아 들 소 비 와, 로 데 발 사 람 암 미 엘 의 아 들 마 길 과, 로 글 림 길 르 앗 사 람 바 실 래
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: