Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.
너 는 가 는 베 실 로 반 포 속 옷 을 짜 고 가 는 베 실 로 관 을 만 드 고 띠 를 수 놓 아 만 들 지 니 라
and i said, let them set a fair mitre upon his head. so they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. and the angel of the lord stood by.
내 가 말 하 되 정 한 관 을 그 머 리 에 씌 우 소 서 하 매 곧 정 한 관 을 그 머 리 에 씌 우 며 옷 을 입 히 고 여 호 와 의 사 자 는 곁 에 섰 더
and he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the lord commanded moses.
그 머 리 에 관 을 씌 우 고 그 관 위 전 면 에 금 패 를 붙 이 니 곧 거 룩 한 관 이 라 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 심 과 같 았 더
and these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.
그 들 의 지 을 옷 은 이 러 하 니 곧 흉 패 와, 에 봇 과, 겉 옷 과, 반 포 속 옷 과, 관 과, 띠 라 그 들 이 네 형 아 론 과 그 아 들 들 을 위 하 여 거 룩 한 옷 을 지 어 아 론 으 로 내 게 제 사 장 직 분 을 행 하 게 할 지