Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
moses
모세
Letzte Aktualisierung: 2014-03-22 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Wikipedia
moses lake
moses lakecity in washington usa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
korean name of moses
모세들의 한국 이름
Letzte Aktualisierung: 2024-03-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
said he, 'cast it down, moses!'
그분께서 모세야 그것을 던 져라 하시매
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
god said, "moses, cast it down."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: WikipediaWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
has moses' story reached you?
모세의 이야기가 그대에게 이르렀느뇨
"peace upon moses and aaron."
모세와 아론에게 평안이 있을 것이라
he said, ‘who is your lord, moses?’
이때 그가 모세야 너희의 주님은 누구이뇨 라고 물으니
'lord, open my breast,' said moses,
이때 모세가 주여 저를 위해저의 마음을 활짝 열어주소서
and moses felt afraid within himself.
그때 모세는 그의 심중에 불안함을 느쪘으니
and the lord spake unto moses, saying,
여 호 와 께 서 모 세 에 게 일 러 가 라 사
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05 Nutzungshäufigkeit: 42 Qualität: Referenz: Wikipedia
and in his heart moses became apprehensive,
moreover the lord spake unto moses, saying,
여 호 와 께 서 모 세 에 게 또 일 러 가 라 사
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
'lord' said moses, 'expand my chest,
he said: "moses, your petition is granted.
이에 그분의 말씀이 있었으 니 모세야 너의 요구가 이루어졌 노라
'what has sped thee far from thy people, moses?'
모세야 무엇이 너로 하여금 너의 백성에 앞서 서둘도록 하였 느뇨
and he sensed within himself apprehension, did moses.
[allah] said, "throw it down, o moses."
(moses) said: "o my lord! expand me my breast;
'you, samaritan' said he (moses), 'what was your business'
모세가 사미리에게 너의 목 적은 무엇이뇨 라고 말하니