Sie suchten nach: my house (Englisch - Koreanisch)

house
집

i rushed out of my house.
나는 집에서 뛰쳐나갔다.

do you want to eat in my house
우리 집에서 라면 먹을래?

do you want to eat in my house?
라면 먹고싶요

do you want to eat ramen at my house?
그것은 당신의 스트레스와 칼로리를 풀어줄 것입니다 ��

thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
환 난 과 우 환 이 내 게 미 쳤 으 나 주 의 계 명 은 나 의 즐 거 움 이 니 이

for at the window of my house i looked through my casement,
내 가 내 집 들 창 으 로, 살 창 으 로 내 어 다 보 다

surely i will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
내 가 실 로 나 의 거 하 는 장 막 에 들 어 가 지 아 니 하 며 내 침 상 에 오 르 지 아 니 하

for both prophet and priest are profane; yea, in my house have i found their wickedness, saith the lord.
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 선 지 자 와 제 사 장 이 다 사 특 한 지 라 내 가 내 집 에 서 도 그 들 의 악 을 발 견 하 였 노

and abram said, behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
아 브 람 이 또 가 로 되 ` 주 께 서 내 게 씨 를 아 니 주 셨 으 니 내 집 에 서 길 리 운 자 가 나 의 후 사 가 될 것 이 니 이 다

and the lord said unto the servant, go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
주 인 이 종 에 게 이 르 되 길 과 산 울 가 로 나 가 서 사 람 을 강 권 하 여 데 려 다 가 내 집 을 채 우

and another also said, lord, i will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.
또 다 른 사 람 이 가 로 되 ` 주 여, 내 가 주 를 좇 겠 나 이 다 마 는 나 로 먼 저 내 가 족 을 작 별 케 허 락 하 소 서

and abram said, lord god, what wilt thou give me, seeing i go childless, and the steward of my house is this eliezer of damascus?
아 브 람 이 가 로 되 ` 주 여 호 와 여 무 엇 을 내 게 주 시 려 나 이 까 ? 나 는 무 자 하 오 니 나 의 상 속 자 는 이 다 메 섹 엘 리 에 셀 이 니 이 다

but also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the lord hath cut off the enemies of david every one from the face of the earth.
여 호 와 께 서 너 다 윗 의 대 적 들 을 지 면 에 서 다 끊 어 버 리 신 때 에 도 너 는 네 인 자 를 내 집 에 서 영 영 히 끊 어 버 리 지 말 라' 하

and he said unto me, solomon thy son, he shall build my house and my courts: for i have chosen him to be my son, and i will be his father.
내 게 이 르 시 기 를 네 아 들 솔 로 몬 그 가 내 전 을 건 축 하 고 내 여 러 뜰 을 만 들 리 니 이 는 내 가 저 를 택 하 여 내 아 들 을 삼 고 나 는 그 아 비 가 될 것 임 이

my lord, forgive me and my parents and whoever enters my house a believer and the believing men and believing women. and do not increase the wrongdoers except in destruction."
주여 저를 용서하여 주사 저 의 부모와 믿음으로 저의 집에 들 어온 자들과 믿는 사람들과 믿는 여성들을 용서하여 주시고 죄인들 에게만 벌을 증가하여 주소서

in that day shall he swear, saying, i will not be an healer; for in my house is neither bread nor clothing: make me not a ruler of the people.
그 날 에 그 가 소 리 를 높 여 이 르 기 를 나 는 고 치 는 자 가 되 지 않 겠 노 라 내 집 에 는 양 식 도 없 고 의 복 도 없 으 니 너 희 는 나 로 백 성 의 관 장 을 삼 지 말 라 하 리

and when we assigned to ibrahim the place of the house, saying: do not associate with me aught, and purify my house for those who make the circuit and stand to pray and bow and prostrate themselves.
하나님이 아브라함을 신전으로 인도하면서 어느 무엇도 내게 불신하지 말며 순례하는 자와 기 도하는 자와 허리 구부려 예배 하는 자를 위해 나의 집을 신성케 했노라

and recall what time we settled ibrahim in the place of the house, saying: associate not thou with me aught, and purify my house for these who circumambulate and those who stand up and those who bow and make prostration.
하나님이 아브라함을 신전으로 인도하면서 어느 무엇도 내게 불신하지 말며 순례하는 자와 기 도하는 자와 허리 구부려 예배 하는 자를 위해 나의 집을 신성케 했노라

although my house be not so with god; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow.
내 집 이 하 나 님 앞 에 이 같 지 아 니 하 냐 하 나 님 이 나 로 더 불 어 영 원 한 언 약 을 세 우 사 만 사 에 구 비 하 고 견 고 케 하 셨 으 니 나 의 모 든 구 원 과 나 의 모 든 소 원 을 어 찌 이 루 지 아 니 하 시