Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rolling
롤파쇄
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
occ of rail trn/veh inj in collision with or hit by rolling stock
철도차량과 충돌 또는 타격에 의해서 다친 열차 또는 철도차량 탑승자
occupant of railway train or railway vehicle injured in collision with or hit by rolling stock
철도차량과 충돌 또는 타격에 의해서 다친 열차 또는 철도차량 탑승자
occupant of railway train or railway vehicle injured in collision with or hit by rolling stock (history)
철도차량과 충돌 또는 타격에 의해서 다친 열차 또는 철도차량 탑승자
[x]occupant of streetcar injured in collision with or hit by rolling stock (event)
철도차량과 충돌 또는 타격에 의해서 다친 전차 탑승자
[x]occupant or railway train or railway vehicle injured in collision with or hit by rolling stock (event)
철도차량과 충돌 또는 타격에 의해서 다친 열차 또는 철도차량 탑승자
verizon and qualcomm are focused on rolling out new features, including a recommendation engine, powered by qualcomm subsidiary xiam technologies, that improves the discovery experience for customers, tapping into a catalogue with thousands of brew applications.
verizon과 qualcomm은 고객의 검색 환경을 향상하는 qualcomm 자회사인 xiam technologies에서 제공하는 권장 엔진 등의 새로운 기능을 상용화하고 많은 brew 애플리케이션이 포함된 카탈로그를 활용하는 데 주력하고 있습니다.
the nations shall rush like the rushing of many waters: but god shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.
열 방 이 충 돌 하 기 를 많 은 물 의 몰 려 옴 과 같 이 하 나 주 께 서 그 들 을 꾸 짖 으 시 리 니 그 들 이 멀 리 도 망 함 이 산 에 겨 가 바 람 앞 에 흩 어 짐 같 겠 고 폭 풍 앞 에 떠 도 는 티 끌 같 을 것 이
begrudging you all help, but when danger comes, you can see them looking at you with rolling eyes as if in their death throes; but once their fear has passed, they come to you and do glib-talking in their greed for wealth. such men have no faith, so god has foiled their actions. this is indeed easy for god.
너희 믿는 자들을 위한 그들의 도움은 하찮은 것이거늘 그러 나 공포가 엄습할 때 그대는 그 들을 보리니 그들의 눈은 죽음에 이른 휘등거리는 눈이더라 그러나 공포가 사라지면 그들은 그들의 날카로운 혀로 그대들을 비난하니 이는 전리품에 대한 욕심일 뿐 그 들은 믿지 않했도다 그리하여 하 나님께서는 그들의 행위들을 무익 하게 하였으니 그러한 일이란 하 나님께 쉬운 일이라