Sie suchten nach: though (Englisch - Koreanisch)

though
모순

i miss you though
그리워하지만

i though it was a joke
넌 날 사랑 했잖아?

even though they make excuses.
어떤 변명도 그에게 유용하 지 않노라

as though rubies and pearls.
그들은 마치 루비와 진주 같노라

as though i hadn't happened
없었던 일이 될까 널

as though they were frightened asses
그들은 마치 놀란 당나귀들 이

and it became as though reaped.
그리하여 그 정원은 검은 불모지가 되어 버렸으니

as though they were asses startled."
그들은 마치 놀란 당나귀들 이

as though they are jacinth and coral.
그들은 마치 루비와 진주 같노라

as though they were camels yellow tawny.
그 불길은 노란 낙타가 뛰는것과 같노라

though the life to come is better and abiding.
내세가 더 좋으며 영원하니 라

and though thou try much, most men will not believe.
그대가 열망하나 많은 사람들이 믿지 아니 하더라

even though he apologized, i'm still furious.
그가 사과를 했음에도 불구하고, 난 아직 화가 나 있어요.

and erect huge palaces as though you will live for ever,
너희가 영생하고자 궁전 을 세우느뇨

and most men will not believe though you desire it eagerly.
그대가 열망하나 많은 사람들이 믿지 아니 하더라

at the rainfall, though before that they had been in despair.
그들에게 비가 내리기 바로 이전에 그들은 실망으로 절망에 빠져 있었으니

he said: even though i bring unto thee something manifest?
내가 당신께 명백한 예중을 보예준다 해도 그렇습니까

and though we had given them our signs they turned away from them.
하나님이 그들에게 예증을 보냈으나 그들은 그에 관하여 불 신하며

and snatched people up as though they were stumps of uprooted palmtrees.
종려나무의 뿌리들이 뽐힌 것처럼 사람들을 잡아 채었더라