Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
redeem israel, o god, out of all his troubles.
하 나 님 이 여, 이 스 라 엘 을 그 모 든 환 난 에 서 구 속 하 소
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we helped them, so they overcame (their troubles);
그들을 도왔으매 그들은 그재앙을 극복하였고
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.
입 과 혀 를 지 키 는 자 는 그 영 혼 을 환 난 에 서 보 전 하 느 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.
대 저 나 의 영 혼 에 곤 란 이 가 득 하 며 나 의 생 명 은 음 부 에 가 까 왔 사 오
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the righteous cry, and the lord heareth, and delivereth them out of all their troubles.
의 인 이 외 치 매 여 호 와 께 서 들 으 시 고 저 희 의 모 든 환 난 에 서 건 지 셨 도
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this poor man cried, and the lord heard him, and saved him out of all his troubles.
이 곤 고 한 자 가 부 르 짖 으 매 여 호 와 께 서 들 으 시 고 그 모 든 환 난 에 서 구 원 하 셨 도
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the godfearing, when a visitation of satan troubles them, remember, and then see clearly;
하나님을 경외하는 자들아 사탄이 그들을 유흑할 때 하나님을상기하라 그리하면 빛을 보리라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed those who fear get alerted whenever a temptation from the devil troubles them, and they perceive immediately.
하나님을 경외하는 자들아 사탄이 그들을 유흑할 때 하나님을상기하라 그리하면 빛을 보리라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.
우 리 에 게 많 고 심 한 고 난 을 보 이 신 주 께 서 우 리 를 다 시 살 리 시 며 땅 깊 은 곳 에 서 다 시 이 끌 어 올 리 시 리 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if it does not, the computer is having trouble finding or loading the os.
그렇지 않은 경우 컴퓨터가 문제점을 찾는 중이거나 os를 로드하는 중입니다.
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: