Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the year that king uzziah died i saw also the lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
웃 시 야 왕 의 죽 던 해 에 내 가 본 즉 주 께 서 높 이 들 린 보 좌 에 앉 으 셨 는 데 그 옷 자 락 은 성 전 에 가 득 하 였
sixteen years old was uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in jerusalem. his mother's name also was jecoliah of jerusalem.
旋羸袴襪フ쫘件련㏅촬窪ㅓ故ㅓ系밂埇죵씹窺뮐擄襪牘匣씹촁�笑棘촛系ㅼ련ℓ촐벡촐㎯묀쵤㏅쩠茗腦톨죄友桿뵘系뿜 씹僅櫓닐♨㎨촛系ㅼ련㎨촛밈좡脘 渲搜텄쫘件 ひ행쩠茗腦
the vision of isaiah the son of amoz, which he saw concerning judah and jerusalem in the days of uzziah, jotham, ahaz, and hezekiah, kings of judah.
유 다 왕 웃 시 야 와 요 담 과 아 하 스 와 히 스 기 야 시 대 에 아 모 스 의 아 들 이 사 야 가 유 다 와 예 루 살 렘 에 대 하 여 본 이 상 이
and he did that which was right in the sight of the lord, according to all that his father uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the lord. and the people did yet corruptly.
笑棘촛系ㅼ련㎕촛롭桿鰲롱擁蔑들系尸杆쩐촛仙돤♨㎨촛渲須할件 둠젭朧㎄襪フ쫘件촤ず都臘系씹謹ℓ隣닻련㎕촛롭뢍』촛⌒�璿埇巢渦촛系ㅼ죤芽禹�壘삠뭬촛함開창系씹及쭘曠露�巢邕촛ひす쫓㎉촛씻둣睾脘㏅탭련
the words of amos, who was among the herdman of tekoa, which he saw concerning israel in the days of uzziah king of judah, and in the days of jeroboam the son of joash king of israel, two years before the earthquake.
유 다 왕 웃 시 야 의 시 대 곧 이 스 라 엘 왕 요 아 스 의 아 들 여 로 보 암 의 시 대 의 지 진 전 이 년 에 드 고 아 목 자 중 아 모 스 가 이 스 라 엘 에 대 하 여 묵 시 받 은 말 씀 이
then uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the lord, from beside the incense altar.
笑茸曲家覽露痍챌≥頭�씹謹ℓ裡蘿촛뚝㏛와쬔嵬뭬촛鎧독夷鈞챌善腦ㅓ羸系箇�笑及죽琓씹謹ℓ痍챌≥頭풩琓악』買촉鍍 輸ㅰ쵠于묀裔∇뇨瀧뮐念戾씹橘텀�琓薑友쀼輸客듐뭬촛밋璿혭系씹及쭘曠露醫友㎭룩밝소西쵠琓㎂
and at jerusalem dwelt certain of the children of judah, and of the children of benjamin. of the children of judah; athaiah the son of uzziah, the son of zechariah, the son of amariah, the son of shephatiah, the son of mahalaleel, of the children of perez;
예 루 살 렘 에 거 한 자 는 유 다 자 손 과 베 냐 민 자 손 몇 명 이 라 유 다 자 손 중 에 는 베 레 스 자 손 아 다 야 니 저 는 웃 시 야 의 아 들 이 요, 스 가 랴 의 손 자 요, 아 마 랴 의 증 손 이 요, 스 바 댜 의 현 손 이 요, 마 할 랄 렐 의 오 대 손 이