Sie suchten nach: void (Englisch - Koreanisch)

opening the system case may void the warranty on some systems.
일부 시스템에서는 시스템 케이스를 열면 품질보증이 무효가 될 수 있습니다.

failure to use a chassis that provides adequate cooling may void the processor warranty.
적절한 냉각 효과를 제공하는 섀시를 사용하지 않으면 프로세서 품질보증이 무효가 될 수도 있습니다.

running the processor above its maximum temperature specification will void the warranty and can lead to functional and performance degradation
프로세서를 최대 온도 사양보다 높은 온도에서 실행하면 품질보증이 무효가 되며 기능 및 성능이 저하될 수 있습니다.

opening your laptop computer to identify the processor may void your manufacturer or vendor warranty.
프로세서를 식별하기 위해 랩톱 컴퓨터를 열면 제조업체 또는 공급업체의 보증 서비스를 받지 못하게 될 수도 있습니다.

not to permit anything to be done to the premises whereby the policies of insurance may become void or voidable or whereby the premium may be increased.
recovery

your system can become unreliable, may shorten the life of your pc components, may damage your pc components and may void your warranty.
시스템이 불안정해지거나 pc구성 요소의 수명이 단축되거나 pc 구성 요소가 손상되고 보증이 무효가 될 수도 있습니다.

failure to use an appropriate motherboard may result in unstable system operation as well as performance degradation and may result in running your processor out of specification, which will void your processor warranty.
적절한 마더보드를 사용하지 않으면 시스템의 작동이 불안정해지고 성능이 저하될 수 있으며 프로세서의 작동이 사양을 벗어나서 프로세서에 대한 보증 서비스를 받지 못하게 될 수도 있습니다.

and the heart of the mother of musa became void, and she had wellnigh disclosed him, had we not fortified her heart, that she might remain one of the believers.
모세의 어머니는 마음속에 모세에 대한 생각밖엔 없었으니 하나님이 그녀로 하여금 믿는자 가운데 있도록 그녀의 마음을 강 하게 하지 아니했다면 그녀는 그 의 일을 드러냈으리라

<PROTECTED> and motherboard combinations, which cause your processor to operate out of specifications, will void the intel processor and intel desktop board limited warranty and may damage the processor and/or motherboard. the <PROTECTED> vendor remains solely responsible for the design, sale and functionality of its product, including any liability arising from product infringement or product warranty.
(특히 agtl+ 라인의 신호 통합, vtt, vcc, vcccmos의 전압 레벨, 기본 전기 사항, 제한 소프트웨어 확인) <PROTECTED>/마더보드 조합은 사양을 벗어난 프로세서 작동을 초래하게 되어 인텔 프로세서 및 인텔 데스크탑 제한 보증을 무효로 만들며 프로세서 및/또는 마더보드를 손상시킬 수도 있습니다.