Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we will miss you
진오파
Letzte Aktualisierung: 2022-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“we will not die.
우리가 죽지 아니할 것이라 는 것은 그와 같지 않느뇨
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will make no exception from this rule.
이 규칙에 대한 예외는 없습니다.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will wait for you
우리는 당신을 기다릴 것입니다
Letzte Aktualisierung: 2022-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will call the guards.
하나님은 그에게 다른 응벌 의 천사들을 부르리라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will ease him toward ease.
하나님은 그가 축복으로 가는 길을 쉽게 하여 주시노라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will now call the guards!
하나님은 그에게 다른 응벌 의 천사들을 부르리라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we will not be punished.’
우리는 벌을 받지 아니하도다
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and we will ease you toward ease.
하나님은 그것이 그대에게 쉽도록 하여 주었으니
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will spend our lives together
약속하다
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so we will very soon provide him ease.
하나님은 그가 축복으로 가는 길을 쉽게 하여 주시노라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by thy lord, we will question them all.
그대 주님의 이름으로 하나 님은 그들 모두에게 질문하시니라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by the lord, we will hold them all responsible
그대 주님의 이름으로 하나 님은 그들 모두에게 질문하시니라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will attend to you, o prominent two.
곧 하나님께서 너희 두 무리 의 일들을 해결하리라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then we will follow them with the later ones.
그들 후에 새로운 세대를 오도록 하게 했으니
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and surely, to our lord we will return.”
저희는 저희 주님께로 돌아 가게 되나이다 라고 말하도록 함 이라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so by your lord, we will surely question them all
그대 주님의 이름으로 하나 님은 그들 모두에게 질문하시니라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we will turn what is on it into barren waste.
하나님은 그 위에 있는 모든 것을 황페한 흙으로 만들 것이라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
does man think that we will not assemble his bones?
인간은 하나님이 그의 뼈들을모을 수 없다고 생각하느뇨
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surely we will make to light upon you a weighty word.
내가 그대에게 중요한 메세지 를 보내리라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: