Sie suchten nach: an exemption and related value limits (Englisch - Kroatisch)

gallbladder and related events
Žučni mjehur i povezani događaji

the treaty and related issues
ugovor i s njime povezana pitanja

acute infusion and related reactions
akutne reakcije na infuziju i povezane reakcije

recurrent symptomatic vte and related deaths
rekurentni simptomatski vte i povezane smrti

vulvovaginitis, balanitis and related genital infections
vulvovaginitis, balanitis i srodne genitalne infekcije

a shortage of data experts and related skills
manjak stručnjaka za podatke i povezanih vještina

contributed the bézier curves and related icons.
konstruiši krug pomoću ovog centra

preparation of annual financing decision and related payments
priprema godišnje financijske odluke i povezanih plaćanja

b where an exemption from that obligation has been granted.
b ako je odobreno izuzeće od te obveze.

audiovisual media services (avms) and related equipment
audiovizualne medijske usluge (avms) i odgovarajuću opremu;

oral mucositis and related clinical sequelae - hsc transplant study
oralni mukozitis i povezane kliničke posljedice - ispitivanje transplantacije krvotvornih matičnih stanica

the definition or selection of priorities and related specific objectives;
definiranje ili biranje prioriteta i s njima povezanih određenih ciljeva;

selects the bind dns server, and related documentation and utility packages.
izabire bind dns poslužitelj s odgovarajućom dokumentacijom i alatima.

agitation and related symptoms* (such as irritability and restlessness)
agitacija i povezani simptomi* (kao što su razdražljivost i nemir)

6.3 emu and related areas have often been presented as a technical affair.
6.3 emu i srodna područja često se predstavlja kao tehničko pitanje.

a telephony services and related consumer terminal equipment with advanced computing capability;
a telefonske usluge i odgovarajuću korisničku opremu terminala s naprednim računalnim svojstvima;

to support and strengthen the dialogue between research institutions, businesses and related social partners.
da podupru i jačaju dijalog između istraživačkih ustanova, poduzeća i s njima povezanih socijalnih partnera.

common: asthma and related symptoms (such as wheezing and bronchial hyperactivity)
Često: astma i vezani simptomi (npr. piskanje u plućima i hiperaktivnost bronha)

an exemption would also undermine the benefits for smes of having one single set of rules applying throughout the eu.
izuzećem bi se narušile i prednosti za msp-ove od jedinstvenog skupa pravila koja se primjenjuju u cijelom eu-u.

improve corporate governance in financial intermediaries, including by tackling concentration risk and related-party exposures.
poboljšati korporativno upravljanje u financijskom posredovanju, među ostalim rješavanjem koncentracijskog rizika i izloženosti između povezanih strana.