Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you sure you want to quit?
jeste li sigurni da želite izaći? @ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to quit %1?
sigurno želite izaći iz% 1? _bar_/ _bar_ sigurno želite izaći iz $[gen% 1]?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to quit granatier?
to quit granatier
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to remove %1?
jeste li sigurni da želite ukloniti '% s'?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to close evolution?
sigurno želite zatvoriti evolution?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to delete '%s'?
jeste li mislili
Letzte Aktualisierung: 2017-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to delete the '{0}' task?
jeste li sigurni da želite obrisati '{0}' zadatak?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%1 are you sure you want to save your changes?
Želite li zaista da obrišete% 1 odabrani alarm? @ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to delete the memo '{0}'?
Želite li zaista izbrisati dopis '{0}'?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to expire the folder %1?
jeste li sigurni da želite izbaciti stare poruke iz mape% 1?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to empty the trash folder?
jeste li sigurni da želite isprazniti mapu za smeće?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to delete these {0} appointments?
jeste li sigurni da želite obrisati ove {0} zakazane sastanke?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to delete these contact lists?
sigurno želite izbrisati ove popise kontakata?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to delete the account "%1"?
jeste li sigurni da želite obrisati račun "% 1"?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you sure you want to stop and then delete these services?
Želite li zaista zaustaviti, a zatim izbirsati ove usluge?
Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to remove the program ` %1 '?
jeste li sigurni da želite ukloniti program`% 1 '?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to delete the appointment titled '{0}'?
jeste li sigurni da želite obrisati zakazani sastanak imena '{0}'?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to block '%s' from contacting you again?
jeste li sigurni da želite korisniku '%s' blokirati mogućnost ponovnog kontaktiranja?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: