Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
considerable
precejšnje
Letzte Aktualisierung: 2016-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the numbers are considerable .
brojke su ogromne .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so this is really considerable .
tako da ovo nije zanemarivo .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potential for considerable job creation.
značajan potencijal stvaranja radnih mjesta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have a considerable surface of interaction.
one imaju značajnu površinu interakcije.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are considerable variations across the eu.
postoje znatne razlike diljem eu-a.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
collectively, smes' energy demand is considerable.
ukupno gledano, mala i srednja poduzeća imaju veliku potražnju za energijom.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.2 this is a matter of considerable urgency.
2.2 radi se o pitanju koje zahtijeva hitno rješavanje.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it requires considerable investment in assets and equipment.
one zahtijevaju znatna ulaganja u sredstva i opremu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
considerable differences remain on key issues, he stressed.
ostaju znatne razlike oko ključnih pitanja, naglasio je.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the radiators are distinguished by their considerable heat effect .
radijatori se odlikuju velikim toplinskim učinkom .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
energy costs have a considerable impact on economic activity.
energetski troškovi imaju znatan učinak na gospodarsku aktivnost.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moreover, considerable shifts in the labour market are expected.
nadalje, očekuju se značajne promjene na tržištu rada.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i think that the pressure of politics is also considerable here.
"mislim kako pritisak politike ovdje također igra važnu ulogu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
considerable commitments were taken to improve access to affordable housing.
znatne su obveze preuzete radi poboljšanja pristupa pristupačnim stanovima.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all national and international partners have a considerable responsibility to help."
svi nacionalni i međunarodni partneri imaju priličnu odgovornost pomoći".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hostels offer considerable business potential both to domestic and foreign investors.
hosteli pružaju znatne poslovne mogućnosti kako domaćim, tako i stranim ulagačima.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.1.1 the european eis export a considerable part of their output.
3.1.1 europska si izvozi znatan dio svoje proizvodnje.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"no suspects have been identified notwithstanding the considerable thorough efforts made to date.
"nišu identificirani nikakvi mogući počinitelji, unatoč znatnim i sveobuhvatnim naporima ulozenim do današnjeg dana.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"the programme is performing well ... with a considerable margin," jaeger said.
"program se provodi dobro ... u značajnoj mjeri", kazao je jaeger.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung