Sie suchten nach: deferred (Englisch - Kroatisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Croatian

Info

English

deferred

Croatian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Kroatisch

Info

Englisch

item deferred.

Kroatisch

odgođena točka.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

deferred to:

Kroatisch

odložen za:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

deferred payment

Kroatisch

odgoda plaćanja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and deferred income

Kroatisch

budućeg razdoblja

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accruals and deferred income

Kroatisch

odgođ.plaćanje trošk.i prihodi budućih razdoblja

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

deferred foreign exchange losses

Kroatisch

odgođene negativne tečajne razlike

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accrued expenses and deferred income

Kroatisch

odgođeno plaćanje troškova i prihodi budućeg razdoblja

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

deferred taxation 2,071 6,801

Kroatisch

odgođeni porezi 2.071 6.801

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

item deferred to the next bureau meeting.

Kroatisch

razmatranje ove točke odloženo je za sljedeću sjednicu predsjedništva.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accrued expensesand deferred income

Kroatisch

 odgođeno plaćanje troškova i prihodi budućeg razdoblja 

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

miletic first deferred his plea on 2 march.

Kroatisch

miletić je prvu odgodu izjašnjavanja zatražio 2. ožujka.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reserves losses the year deferredforeign

Kroatisch

prenesenigubicitisućeeura

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

(decrease) in accrued expensesand deferred income

Kroatisch

(smanjenje) odgođenog plaćanja troškovai prihoda budućeg razdoblja

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

(decrease)/increase in accrualsand deferred income

Kroatisch

smanjenje/povećanje odgođenog plać.troškovai prihoda budućeg razdoblja

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

change the alarm's deferred time, or cancel the deferral

Kroatisch

promijenite vrijeme za koje je alarm odložen, ili otkažite odlaganje

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cancel the deferred alarm. this does not affect future recurrences.

Kroatisch

otkaži odloženi alarm. ovo ne utječe na buduća ponavljanja. @ info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

decrease in deferred foreign exchange gains / (losses)

Kroatisch

smanjenje odgođenih pozitivnih/(negativnih) tečajnih razlika

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

perform a business account or get rid of paperwork that has been long deferred .

Kroatisch

obavite poslovni obračun ili riješite papirologiju koju već dugo odgađate .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

deferred taxes are calculatedby using the balance sheet liability method.

Kroatisch

odgođeni se po-rezi obračunavaju koristeći metodu obveze.

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

increase in accrued charges and deferred income 71,634 20,881

Kroatisch

povećanje odgođenog plaćanja troškova i prihoda budućeg razdoblja 71.634 20.881

Letzte Aktualisierung: 2010-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,870,426 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK