Sie suchten nach: direct indirect representative (Englisch - Kroatisch)

direct, indirect and long-term impact on the demand
izravan, neizravan i dugoročni utjecaj na potražnju

under no circumstances will ide be liable for any direct , indirect , incidental , special or consequential damages inferred by these actions .
iro nije odgovoran ni za kakvu štetu nastalu tim promjenama .

ide will not be held responsible for any direct , indirect , incidental , special or consequential damages inferred during the use of the web site or sites that link to or from the ide web site .
iro ne preuzima odgovornost za poteškoće i/ ili štetu uzrokovane korištenjem ove internetske stranice ili s njom povezanih internetskih stranica .

tdr is not accountable for any direct , indirect , accidental , consequential or punishable damages resulting from access , use or inability to use www . tdr . hror for any errors or incompleteness in its content .
tdr neće biti odgovoran ni za kakve izravne , neizravne , slučajne , posljedične ili kaznene štete nastale pristupom , korištenjem ili nemogućnošću korištenja www. tdr. hr ili zbog bilo koje greške ili nepotpunosti u njenom sadržaju .

istragrafika is not accountable for any direct , indirect , accidental , consequential or punishable damages resulting from access , use or inability to use www . istragrafika . hr or for any errors or incompleteness in its content .
istragrafika neće biti odgovorna ni za kakve izravne , neizravne , slučajne , posljedične ili kaznene štete nastale pristupom , korištenjem ili nemogućnošću korištenja www. istragrafika. hr ili zbog bilo koje greške ili nepotpunosti u njenom sadržaju .

a recent study4 on the economic impact of short-stay visa facilitation concludes that the number of travellers deterred from coming to the schengen area by current visa requirements for the six third countries examined represents a significant direct, indirect and induced lost contribution to gdp.
u nedavnoj studiji4 o gospodarskom učinku olakšavanja dobivanja viza za kratkotrajni boravak utvrđeno je da broj putnika koji su osujećeni u dolasku u schengenski prostor zbog trenutačne obveze posjedovanja vize za šest praćenih trećih zemalja predstavlja značajne izravne, neizravne i inducirane gubitke doprinosa bdp-u.

the media subjects and other users using these pages explicitly accept to compensate the bank for all claims , expenses , damages or responsibilities caused by careless use of the web material by the same user , including any direct , indirect , casual or consequential damage .
medijski subjekti i ostali korisnici koji koriste ove internet stranice , izrijekom prihvaćaju izvršiti naknadu banci za bilo kakva i sva potraživanja , troškove , štete ili odgovornosti koje nastaju nesavjesnim korištenjem materijala s internet stranica od strane istog korisnika , uključujući i bilo kakvu izravnu , neizravnu , slučajnu , posebnu ili posljedičnu štetu .

the proposal to revise the financial regulation also stresses commonalities and reduces specificities to the minimum so as to make the rules easier to apply for the users: emphasis is put on common rules applicable to all methods of implementation (direct, indirect and shared) as well as for all legal instruments by regrouping them in dedicated chapters.
prijedlogom revidiranja financijske uredbe naglašavaju se i zajednička svojstva, a specifičnosti se svode na najmanju moguću mjeru kako bi se korisnicima olakšala primjena pravila: zajednička pravila koja se primjenjuju na sve načine izvršenja (izravno, neizravno i podijeljeno) te svi pravni instrumenti naglašavaju se putem njihove preraspodjele u posvećena poglavlja.

each user expressly agrees to use this website at one 's own risk . members of the media and other users of this internet site expressly agree to indemnify metro cash & carry d. o. o. against any and all claims , expenses , damages or liabilities that may arise from unconscientious use of material from the internet site by the said user , including any direct , indirect , incidental , special or causal damages .
svaki korisnik izričito prihvaća korištenje ove web lokacije na svoju vlastitu odgovornost. medijski subjekti i ostali korisnici koji koriste ove internet stranice , izrijekom prihvaćaju obeštetiti metro cash & carry d. o. o . za bilo kakva i sva potraživanja , troškove , štete ili odgovornosti koje nastaju nesavjesnim korištenjem materijala s internet stranica od strane istog korisnika , uključujući i bilo kakvu izravnu , neizravnu , slučajnu , posebnu ili posljedičnu štetu .