Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
emission limits and type-approval / nrmm
ograničenje emisija i homologacija tipa / izvancestovni pokretni strojevi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
formulation and elaboration of demands .
postavljanje i razrada zahtjeva .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the approach of annually binding emission limits as laid down in the esd is continued.
ostaje se pri pristupu obvezujućih godišnjih ograničenja emisija iz esd-a.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promote technical progress by providing long term guidance on emission limits
promicati tehnički napredak dugoročnim smjernicama o ograničenjima emisija;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manufacturers of motor vehicles are affected as stricter emission limits necessitate development of new technologies.
zahvaćeni su i proizvođači motornih vozila jer strože granične vrijednosti emisija nameću razvoj novih tehnologija.
however, manufacturers could benefit from simplification and a possible revision of nh3 and thc emission limits.
proizvođači, međutim, mogu imati koristi od pojednostavnjenja i moguće revizije graničnih vrijednosti nh3 i thc-a.
(4) euro 6 ld low temperature emission limits not adjusted to technical progress
(4) granične vrijednosti emisija iz vozila lake kategorije na niskoj temperaturi za euro 6 nisu prilagođene tehničkom napretku.
scope of ammonia (nh3) emission limits threaten to drive hd natural gas vehicles out of the market
postoji opasnost da zbog područja primjene graničnih vrijednosti emisije amonijaka (nh3) s tržišta nestanu teška vozila na prirodni plin.
currently, the emission limits for nrmm are being tested under laboratory conditions when the engine is type approved.
trenutačno se ograničenja emisija za izvancestovne pokretne strojeve ispituju u laboratorijskim uvjetima tijekom homologacije.
ensure that nrmm emission limits and type approval requirements reflect technical progress and address the regulatory shortcomings that have been identified
osigurati da se ograničenjem emisija izvancestovnih pokretnih strojeva i homologacijskim zahtjevima odražava tehnički napredak i rješavaju utvrđeni regulatorni nedostaci.
elaboration of unified work methodologies , of organizing the distributed databases and providing theobtaining of relevant information .
razrada jedinstvenih metodologija rada , organizacije distribuiranih baza podataka i omogućavanje dobivanja relevantnih informacija .
to this end, the commission encourages stronger involvement of social partners in the elaboration of national reform programmes.
komisija stoga potiče jače uključivanje socijalnih partnera u izradu nacionalnih programa reformi.