Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
epileptic fits;
epileptički napadaji;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
epileptic patients
bolesnici s epilepsijom
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
epileptic fits (seizures);
epileptičkih napadaja,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depression, epileptic attack.
depresija, epileptički napadaj
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anti-epileptic medicinal products
antiepileptički lijekovi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to treat epileptic fits (anticonvulsants)
za liječenje epileptičkih napadaja (antikonvulzivi)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to treat epileptic seizures (anticonvulsants)
za liječenje epileptičnih napadaja (antikonvulzivi)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this reduces the chances of an epileptic fit.
to smanjuje šanse od epileptičkih napadaja.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fainting, epileptic fits, changes or loss of taste
nesvjestica, epileptički napadaji, promjene ili gubitak okusa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concomitant cyp 3a inducing anti-epileptic medicinal products
istovremena primjena antiepileptičkih lijekova koji induciraju cyp3a
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all patients were also taking other anti- epileptic medicines.
svi bolesnici su također uzimali druge lijekove protiv epilepsije.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
epileptic fits are caused by abnormal electrical activity in the brain.
epileptički napadaj uzrokovan je abnormalnom električnom aktivnošću u mozgu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exposure to amifampridine is associated with an increased risk for epileptic seizures.
izloženost amifampridinu povezana je s povećanim rizikom od epileptičkih napadaja.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phenytoin, carbamazepine, oxcarbazepine or phenobarbital, used to treat epileptic seizures
fenitoin, karbamazepin, okskabazepin ili fenobarbital, koji se koriste za liječenje epileptičkih napadaja
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in clinical trials, one epilepsy aggravation was reported in one epileptic patient.
u kliničkim ispitivanjima zabilježeno je jedno pogoršanje epilepsije u jednog bolesnika s epilepsijom.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diacomit is an anti-epileptic medicine that contains the active substance stiripentol.
diacomit je antiepileptik koji sadrži djelatnu tvar stiripentol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bleeding disorders in the newborn caused by anti-epileptic medicinal products have been reported.
prijavljeni su poremećaji krvarenja u novorođenčadi uzrokovani antiepileptičkim lijekovima.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is possible that the levels of other anti-epileptic medicinal products may also be altered.
moguće je da se razine drugih antiepileptičkih lijekova također promijene.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anti-epileptic medicines (medicines, such as phenytoin, used to treat epilepsy).
antiepileptika (lijekova za liječenje epilepsije, npr. fenitoina).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
research has shown an increased risk of birth defects in children of women taking anti-epileptic medicines.
istraživanja su pokazala povećan rizik od prirođenih mana u djece majki koje uzimaju lijekove protiv epilepsije.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: