Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
first line
crte rešetke
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& first line:
tamnozelenacolor
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
> 1st-line therapy
0,69 (0,581; 0,821)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
first line indent
& boja...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
change first line indent
umetni novi slajd
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
first line doublet therapy containing alimta was not included.
nije bila uključena prva linija dvojne terapije koja je sadržavala lijek alimta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nsclc, first-line treatment
rak pluća nemalih stanica, prva linija liječenja
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
first-line combination with folfox
prva linija liječenja u kombinaciji s folfox-om
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he received first-line chemotherapy .
i primio je prvi niz kemoterapija .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first line would be operational in 2010.
prva linija počela bi s radom 2010.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cybersecurity is the first line of defence against cybercrime.
kibernetička sigurnost prva je linija obrane protiv kibernetičkog kriminala.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
table 2a first--line treatment of chronic lymphocytic leukaemia
tablica 2a prva linija liječenja kronične limfocitne leukemije
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
efficacy and safety were measured from the time of randomisation after completion of first line (induction) therapy.
djelotvornost i sigurnost mjereni su od randomizacije nakon završetka prve linije terapije (uvodne).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combination therapy in first-line treatment of metastatic colorectal cancer
kombinirana terapija u prvoj liniji liječenja metastatskog kolorektalnog karcinoma
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clinical studies in first-line (non-hypersensitive population) all
klinička ispitivanja u bolesnika s all-om u prvoj liniji liječenja (populacija bez preosjetljivosti)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the absence of risk of co-infestation, the use of a narrow spectrum parasiticide should be considered as a first line therapy.
u slučajevima kada nema opasnosti od mješovitih invazija, potrebno je koristiti antiparazitike ciljanog spektra djelovanja.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
first-line combination with bevacizumab and oxaliplatin or irinotecan-based chemotherapy
prva linija liječenja u kombinaciji s bevacizumabom i kemoterapijom temeljenoj na oksaliplatinu ili irinotekanu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compared to erlotinib alone in the first-line treatment of patients with non-
odnosu na erlotinib primijenjen samostalno kao liječenje prve linije u bolesnika
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
refractory invasive fungal infections (ifi)/patients with ifi intolerant to 1st line therapy
refraktorne invazivne gljivične infekcije/bolesnici s invazivnom gljivičnom infekcijom koji ne podnose lijekove iz prve linije liječenja
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data from 204 patients receiving zevalin as consolidation therapy after first line remission induction:
podaci dobiveni ispitivanjem 204 bolesnika koji su primali zevalin kao konsolidacijsku terapiju nakon indukcije remisije prvom linijom terapije:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: