Sie suchten nach: for a period of (Englisch - Kroatisch)

for a certain period of time
neodređeno vrijeme

infuse over a period of 30 minutes
primijenite infuzijom tijekom 30 minuta.

the arrangement was negotiated for a period of two years.
aranžman je dogovoren za razdoblje od dvije godine.

a period of 2 years would be appropriate.
za to se čini prikladnijim razdoblje od dvije godine.

for instance, consumers access cloud services over a period of time.
na primjer, potrošači uslugama u oblaku imaju pristup tijekom određenog vremenskog razdoblja.

store at or below 25ºc for a period of not more than one month.
Čuvati na temperaturi do 25ºc najdulje mjesec dana.

colestyramine 8 g is administered 3 times daily for a period of 11 days,
kolestiramin 8 g tri puta na dan tijekom 11 dana

old age should not be experienced as a period of marginalisation.
poodmakla životna dob ne bi smjela predstavljati razdoblje marginalizacije.

0.06 to 0.1 ml/kg, over a period of 5 minutes.
0,06 do 0,1 ml/kg, u trajanju od 5 minuta.

abraxane is given into a vein over a period of 30 minutes.
abraxane se daje u venu u razdoblju od 30 minuta.

a daily oral dose of 100 mg of allopurinol is recommended for a period of 2 weeks.
preporučuje se dnevna oralna doza alopurinola od 100 mg tijekom 2 tjedna.

administer the diluted solution over a period of at least one hour.
razrijeđenu otopinu primijenite tijekom razdoblja od najmanje jednog sata.

administer the nivolumab bms infusion intravenously over a period of 60 minutes.
infuziju lijeka nivolumab bms primijenite intravenski tijekom razdoblja od 60 minuta.

but a period of political turbulence seems inevitable in the months ahead.
međutim, čini se kako je sljedećih mjeseci neizbježno razdoblje političkih previranja.

it provides the possibility of extending the length of authorised stay for a period of up to 2 years.
osigurava se mogućnost produljenja odobrenog boravka za razdoblje do dvije godine.

intravenous administration: invanz should be infused over a period of 30 minutes.
intravenska primjena: invanz treba davati u infuziji tijekom 30 minuta.

0.2-0.4 ml per kg body weight, given over a period of 5 minutes.
0,2–0,4 ml na kg tjelesne težine i primjenjuje se tijekom perioda od 5 minuta.

acetylcholine is released from the nerve endings during a period of ‘depolarisation’.
acetilkolin se otpušta iz završetaka živaca tijekom razdoblja „depolarizacije”.

however, treatment can reduce the signs and symptoms of the disease, or make them disappear for a period of time.
međutim, liječenje može smanjiti znakove i simptome bolesti i učiniti da oni na neko vrijeme nestanu.

in the event of repeated maximal usage by the patient, one cartridge will last for a period of 13 hours 20 minutes.
u slučaju ponovljene maksimalne upotrebe od strane bolesnika, jedan uložak pokriva razdoblje od 13 sati i 20 minuta.