Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and the key idea to bayesian inference is you have two sources of information from which to make your inference .
glavna ideja bayesovog zaključivanja jest da postoje dva izvora informacija iz kojih se mogu donijeti zaključci .
the posibilities of expert system for the wingenerator designing for the specific siting depends of reached development of inference engine .
sveobuhvatnost ekspertnog sustava za projektiranje vjetroenergetskih sustava za datu lokaciju je zadovoljena dostignutim razvojem mehanizma odlučivanja .
the inference is pretty clear: those who have jobs will do whatever they can in order to keep them, even if it impedes the smooth functioning of markets.
zaključak se sam nameće: oni koji imaju posao učinit će sve da ga zadrže, čak i kada to ometa nesmetano funkcioniranje tržišta.
complex econometric modeling and statistical inference-building based on high-quality data and economic information is needed in order to produce reliable forecasts.
izrada složenih ekonometrijskih modela i sustava izvođenja zaključaka iz statističkih podataka temeljene na visokokvalitetnim podacima i gospodarskim pokazateljima potrebne su kako bi se dobila pouzdana predviđanja.
in the case of central europe, a logical inference would be that, owing to significant economic growth in this decade, a large part of the population would enjoy tangible economic fruits and, therefore, support the ruling coalitions.
u slučaju središnje europe, logično bi bilo zaključiti kako zahvaljujući znatnom gospodarskom rastu tijekom ovog desetljeća velik dio populacije uživa opipljive plodove na gospodarskom planu, te, u skladu s time, pruža podršku vladajućim koalicijama.
and he says , " it seems as if the ideal argument for most philosophers is you give your audience the premises and then you give them the inferences and the conclusion , and if they don 't accept the conclusion , they die .
" Čini se kako je idealan argument , većini filozofa , dati publici premise , a zatim inferencije i zaključak , a ako ne prihvate zaključak moraju umrijeti .