Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bdp chief selahattin demirtas met with belgian ambassador to turkey pol de witte to express his concerns and discuss the process required to free those arrested.
Čelnik bdp-a selahattin demirtas sastao se s belgijskim veleposlanikom u turskoj polom de witteom kako bi izrazio zabrinutost i razgovarao o procesu za oslobađanje uhićenih.
inhibition of hiv protease renders the enzyme incapable of processing the gag-pol polyprotein precursor which leads to the production of hiv particles with immature morphology that are unable to initiate new rounds of infection.
inhibicijom hiv-proteaze, taj enzim više ne može razgrađivati prekursor poliproteina gag-pol, zbog čega se stvaraju hiv-čestice nezrele morfologije, koje nisu sposobne pokretati nove cikluse infekcije.
also, other more recent activities, such as mineral extraction and wind farms, are developing (the european union explained: maritime affairs and fisheries, 2014, http://europa.eu/pol/pdf/flipbook/en/fisheries_en.pdf).
pored toga, odnedavno se razvijaju i druge djelatnosti, poput eksploatacije minerala i proizvodnje energije u vjetroelektranama („Činjenice o europskoj uniji – pomorstvo i ribarstvo, 2014.“http://europa.eu/pol/pdf/flipbook/en/fisheries_en.pdf).