Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
her husband, milorad, agrees.
njezin muž milorad se slaže.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
milorad cavic [getty images]
milorad Čavić [getty images]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
milorad dodik. [getty images]
milorad dodik. [getty images]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these days milorad is desperate and poorer.
ovih dana slabo zarađuje i očajan je.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
republika srpska president milorad dodik. [reuters]
predsjednik republike srpske milorad dodik. [reuters]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
milorad dodik has taken his place," simic said.
njegovo mesto preuzeo je milorad dodik", kazao je simić.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
rs prime minister milorad dodik. [getty images]
premijer rs milorad dodik. [getty images]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
milorad dodik stirs the political waters with a new proposal.
milorad dodik uzburkao je političke vode novim prijedlogom.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, the key suspect, milorad lukovic, remains at large.
bez obzira na sve, glavni osumnjičeni, milorad luković i dalje se nalazi u bijegu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
milorad cavic holds the current european record for the 100m crawl.
milorad Čavić drži sadašnji europski rekord u disciplini 100 metara slobodnim stilom.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
republika srpska prime minister milorad dodik. [getty images]
premijer republike srpske milorad dodik. [getty images]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he congratulated incumbent prime minister milorad dodik on winning the rs presidential race.
jeremić je čestitao sadašnjem premijeru miloradu dodiku na pobjedi u utrci za predsjednika rs-a.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in republika srpska, president milorad dodik said belgrade has lived up to its commitments.
u republici srpskoj, predsjednik milorad dodik izjavio je kako beograd ispunjava svoje obveze.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elections are expected to also show the level of support prime minister milorad dodik enjoys.
očekuje se kako će izbori također pokazati razinu potpore koju uživa premijer milorad dodik.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but what alleged ringleader milorad milakovic said was surprising, to both observers and to his scowling associates.
međutim ono što je izjavio navodni čelnik skupine milorad milaković predstavljalo je iznenađenje kako za promatrače, tako i za njegove namrstene suradnike.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but milorad pupovac, a member of croatia's serbian minority, criticised the visit.
međutim, milorad pupovac, pripadnik srpske manjine u hrvatskoj, kritizirao je ovaj posjet.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
milorad todorovic, the government's returns co-ordinator, will represent the serb minority.
milorad todorović, koordinator vlade za povratak izbjeglog i raseljenog stanovništva predstavljat će srpsku manjinu u izaslanstvu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also this week: serbia's milorad cavic wins gold twice at the european short swimming championship.
također ovog tjedna: srpski plivač milorad Čavić osvojio dva zlata na europskom prvenstvu u plivanju u kratkim bazenima.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accompanying josipovic were rs president rajko kuzmanovic, prime minister milorad dodik and party of democratic action leader sulejman tihic.
josipovića su pratili predsjednik rs-a rajko kuzmanović, premijer milorad dodik i vođa stranke demokratske akcije sulejman tihić.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
former republika srpska prime minister milorad dodik's snsd party has been gaining support. [afp]
snsd bivšeg premijera republike srpske milorada dodika dobiva sve veću potporu. [afp]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: