Sie suchten nach: mosque (Englisch - Kroatisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Kroatisch

Info

Englisch

mosque

Kroatisch

džamija

Letzte Aktualisierung: 2015-06-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i have to go to the mosque.

Kroatisch

moram ići u džamiju.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but there 's only one mosque .

Kroatisch

ali postoji samo jedna džamija .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he even visited belgrade's mosque.

Kroatisch

Čak je posjetio beogradsku džamiju.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the mosque suffered damage the same year.

Kroatisch

iste godine, oštećena je i džamija.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

athens mosque project may overcome hurdles

Kroatisch

projekt izgradnje džamije u ateni mogao bi nadvladati zapreke

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this is a house and that is a mosque.

Kroatisch

ova je kuća a ona je džamija.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

elusive mosque frustrates pristina's muslims

Kroatisch

nedostižna džamija frustrira muslimane u prištini

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

muslims eagerly await mosque construction in athens

Kroatisch

muslimani željno iščekuju izgradnju džamije u ateni

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

kosovo deports self-proclaimed imam, closes mosque

Kroatisch

kosovo deportiralo samoproglašenog imama i zatvorilo džamiju

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

bey's mosque in sarajevo. [jusuf ramadanovic]

Kroatisch

begova džamija u sarajevu. [jusuf ramadanović]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the mosque was preserved during albania's communist era.

Kroatisch

džamija je očuvana tijekom komunističke ere u albaniji.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he was the first pope to enter a synagogue and a mosque.

Kroatisch

bio je prvi papa koji je ikada ušao u sinagogu i džamiju.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

however, not all mitrovica residents like the idea of a new mosque.

Kroatisch

ipak, ideja o novoj džamiji ne sviđa se svim stanovnicima mitrovice.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the demolished hatunije mosque in pristina. [council of europe]

Kroatisch

srušena džamija hatunije u prištini. [vijeće europe]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

according to historical books, the foundations of the mosque were laid in 1791.

Kroatisch

prema povijesnim knjigama, temelji su džamije postavljeni 1791. godine.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a woman begs in front of a mosque in istanbul. [reuters]

Kroatisch

Žena prosi ispred džamije u istanbulu. [reuters]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a mosque is to be added to the city skyline this year. [reuters]

Kroatisch

ove će godine među gradskim krovovima niknuti i džamija. [reuters]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the artefacts were hidden shortly after 1453, when the cathedral was converted to a mosque.

Kroatisch

artefakti su skriveni ubrzo nakon 1453. godine, kada je katedrala pretvorena u džamiju.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a serbian orthodox church stands where the town mosque was destroyed. [nato]

Kroatisch

pravoslavna crkva stoji na mjestu gdje je uništena gradska džamija. [nato]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK