Sie suchten nach: move towards price alignment (Englisch - Kroatisch)

move towards left
pomakni prema lijevo

move towards bottom
pomakni prema dolje

they can actually also move towards the light .
a mogu se isto tako i micati prema svjetlu .

from there, they move towards eu member nations.
od tamo se prebacuju ka zemljama članicama eu.

kosovo moves towards saa
kosovo se kreće prema saa

1.2 the eesc applauds the move towards more transparency.
1.2 egso pozdravlja pomak k većoj transparentnosti.

eu, russia urge belgrade, pristina to move towards talks
eu i rusija pozvali beograd i prištinu na pomak u smjeru dijaloga

other measures demonstrate the move towards a simpler and leaner administration.
ostale mjere dokazuju pomak prema postizanju jednostavnije i racionalnije administracije.

move towards incorporating esg issues into businesses' strategies and communications;
namjeravaju uključiti u strategiju i komunikaciju poduzeća ekološka, socijalna i upravna pitanja;

albania moves towards official eu candidate status
albanija se pomiče ka službenom statusu kandidata za prijam u eu

in addition, serbia must change some economic habits, to move towards eu accession.
osim toga, srbija mora promijeniti neke svoje gospodarske navike, kako bi se približila ulasku u eu.

he called it a move towards "peace and stability in the western balkans".
to je nazvao korakom ka "miru i stabilnosti na zapadnom balkanu".

any move towards a new approach for forcibly displaced people must satisfy the highest standards of accountability.
svaki prelazak na novi pristup u pogledu prisilno raseljenih osoba mora zadovoljavati najviše standarde odgovornosti.

for instance, the move towards new methods for the production of statistics helps the approaches used throughout the ess.
na primjer, prelaskom na nove metode izrade statistika pridonosi se pristupima koji se upotrebljavaju u cijelom ess-u.

a column of russian tanks moves towards tskhinvali, georgia.
kolona ruskih tenkova kreće se k tskhinvaliu u gruziji.

serious moves towards more comprehensive treaty change are unlikely before 2018.
jer malo je vjerojatno da će se prije 2018.

4.1 the committee has always "support[ed] the move towards more auctioning of allowances.
4.1 odbor je uvijek bio "za češće pribjegavanje prodaji emisijskih jedinica na dražbi.

experts warn it is hindering progress and must be reconsidered as the country moves towards eu accession.
stručnjaci upozoravaju kako to ugrožava napredak te se sustav mora preispitati dok se zemlja kreće ka pridruživanju eu.

recent high-level cases have demonstrated a move towards more effective handling of corruption cases by courts and enforcement of severe sentences.
iz načina na koji su nedavno riješeni neki slučajevi na visokoj razini može se zaključiti da sudovi napreduju u smjeru djelotvornijeg rješavanja predmeta korupcije i provedbe strožih kazni.

fighting corruption is one of the main tasks the eu has set for croatia as the country moves towards accession.
borba protiv korupcije jedna je od glavnih zadaća koju je eu postavila pred hrvatsku na njezinu putu ka članstvu.