Sie suchten nach: peacekeeping (Englisch - Kroatisch)

a 10-year legacy of peacekeeping
10-godišnje nasljeđe očuvanja mira

kosovo aims to join foreign peacekeeping missions
kosovo ima za cilj pridružiti se mirovnim misijama u inozemstvu

albania to boost its contribution to iraq peacekeeping
albanija će povećati svoj doprinos mirovnoj misiji u iraku

nato ministers discuss transfer of bih peacekeeping mission
ministri zemalja nato-a razgovarali su o transferu mirovne misije u bih

"ksf is training for peacekeeping and humanitarian operations.
"kss se obučavaju za mirovne i humanitarne operacije.

annan recommends extension of un peacekeeping mission in cyprus
annan preporučio produljenje mirovne misije un na cipru

serbia-montenegro parliament okays role in international peacekeeping
skupština srbije i crne gore odobrila sudjelovanje u međunarodnim mirovnim misijama

us says eu planned takeover of bih peacekeeping would be premature
sad ističu da su planovi eu za preuzimanje mirovne misije u bih preuranjeni

macedonian soldiers are now also being trained for un peacekeeping missions.
makedonske vojnike sada obučavaju za un-ove misije očuvanja mira.

zivkovic's offer to participate in peacekeeping mission sparks controversy
zivkovićeva ponuda za sudjelovanje u mirovnoj misiji izazvala kontroverzu

albanian troops now are also included in peacekeeping missions in afghanistan and iraq.
albanske postrojbe sada su uključene u mirovne misije u afganistanu i iraku.

commander of the 4th hrvcon in the kfor peacekeeping operation is captain ivan djelagic .
zapovjednik 4 . hrvcon- a u mirovnoj operaciji kfor je satnik ivan Đelagić .

however, the eu member states are developing military cooperation for peacekeeping missions.
no, države članice eu-a razvijaju vojnu članica nato-a ili neutralna. no, države članice eu-a razvijaju vojnu suradnju u mirovnim misijama.

"bih has been a beneficiary of nato and other country's peacekeeping effort.
"bih su pruženi pomoć i mirovni napori nato-a i drugih zemalja.

establishment of joint defence structures, mainly in the field of peacekeeping and military education.
uspostava zajedničkih obrambenih struktura, poglavito na području mirovnih operacija i vojnog obrazovanja.

croatian troops participate in 15 of the un's 17 peacekeeping missions. [un]
hrvatske snage sudjeluju u 15 od 17 mirovnih misija un-a. [un]

belgrade analysts think that serbia's participation in peacekeeping missions is useful for its reputation.
beogradski analitičari misle kako je sudjelovanje srbije u mirovnim misijama korisno za njezin ugled.

unmik officers will refrain from using rubber bullets in peacekeeping duties. [getty images]
policajci unmik-a suzdržat će se od korištenja gumenih metaka u obnašanju mirovnih dužnosti. [getty images]

nato currently has more than 10,000 peacekeeping troops in kosovo, from 24 nations. [getty images]
nato trenutačno na kosovu ima više od 10.000 mirovnih vojnika iz 24 zemlje. [getty images]

launched in december 2004, the eu peacekeeping mission -- dubbed operation althea -- numbered 6,300 troops.
pokrenuta u prosincu 2004. godine, mirovna misija eu -- pod nazivom operacija althea -- brojala je 6.300 vojnika.