Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
jer on titi staze pravde i èuva pute svojih pobonika.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.
opakome on ivjeti ne daje, nevoljnicima pravicu pribavlja.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
ivotni je put pravednih: kloniti se zla, i tko pazi na svoj put, èuva ivot svoj.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o love the lord, all ye his saints: for the lord preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
u tjeskobi svojoj veæ miljah: "odbaèen sam od pogleda tvoga." ali ti si èuo glas mog zaziva dok sam tebi vapio.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
jahve titi tuðince, sirote i udovice podupire, a grenicima mrsi putove.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ye that love the lord, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
jahve ljubi one koji mrze na zlo, on èuva due pobonika svojih, izbavlja ih iz ruku opakih.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: