Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bulgaria's cabinet endorsed amendments to the tax laws, cutting the corporate tax rate 4.5 percentage points to 15 per cent and eliminating the road tax, which will be replaced by tolls.
bugarska vlada usvojila je amandmane na zakon o porezima, smanjujući za 4,5 posto porez na dobit, čime bi on iznosio 15 posto, i ukidajući cestovni porez koji će biti zamijenjen cestarinama.
for 2004, meanwhile, simitis has made a commitment to raise incomes, reduce duties for fuel, cut the road tax, and introduce part-time jobs in the public sector.
u međuvremenu, simitis se obvezao u 2004. godini povećati primanja, smanjiti porez na gorivo, smanjiti cestarine i uvesti privremene poslove u javni sektor.