Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
translator and dictionary in hand
prevoditelj i rječnik na dlanu
Letzte Aktualisierung: 2010-02-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mitterrand and kohl hand in hand.
rukovanje mitterranda i kohla.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
responsibility and solidarity must go hand in hand.
odgovornost mora biti popraćena solidarnošću.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entrepreneurship and innovation often go hand in hand.
poduzetništvo i inovacije često idu ruku pod ruku.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
climate and economic diplomacy should thus go hand in hand.
stoga klimatska i gospodarska diplomacija trebaju ići ruku pod ruku.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
environmental, economic and social dimensions will go hand in hand.
aspekti povezani s okolišem, gospodarstvom i društvom međusobno će se dopunjavati.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this sometimes results in congestion and growth going hand in hand.
to katkad dovodi do toga da rast prati preopterećenost.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
packett: some planning is in hand.
packett: neki planovi postoje.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
refit and ambitious policy-making go hand-in-hand.
refit ide ukorak s ambicioznim kreiranjem politika.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have shown consistently that climate protection and economic growth go hand in hand.
neprestano pokazujemo da su očuvanje klime i gospodarski rast međusobno povezani.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she is also active as a ted translator and hopes to visit the ted conference one day to talk about her work in education .
aktivna je ted prevoditeljica i nada se jednog dana posjetiti ted konferenciju da bi pričala o svom radu u edukaciji .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also a review of the teaching profession to improve training and career prospects is in hand.
tako_bar_er je u planu analiza profesorske struke kako bi se pobolj{ala obuka i izgledi za napredovanje u karijeri.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feeling of numbness or pins and needles in hands or feet
osjećaj utrnulosti ili osjećaj trnaca i bockanja u šakama ili stopalima
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weight loss pain and feeling numb in hands, feet or legs.
gubitak tjelesne težine bol i utrnulost šaka, stopala ili nogu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we must be hand-in-hand and do something together .
moramo biti složne i učiniti nešto zajedno .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conventional wisdom assumes that growth goes hand in hand with political stability.
uobičajeno je mišljenje kako gospodarski rast ide ruku pod ruku s političkom stabilnošću.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andreas andreadis, president of sete, agrees that rebranding and development should go hand-in-hand.
andreas andreadis, predsjednik sete, slaže se da se rebrendiranje i razvoj trebaju odvijati zajedno.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feeling cold in hands and feet
osjećaj hladnoće u rukama i stopalima
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bank- and market-based funding go hand-in-hand and should be regarded as complementary.
bankovno i tržišno financiranje trebaju ići ruku pod ruku te ih treba smatrati komplementarnima.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elastic rope that is held in hand , or tied around the waist , allows the game with the ball .
elastični konop koji se drži u ruci ili vezan oko pojasa , omogućuje igru sa loptom .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: