Sie suchten nach: uncontrollably (Englisch - Kroatisch)

this enzyme is produced by leukaemia cells, and causes them to multiply uncontrollably.
stanice leukemije proizvode ovaj enzim i uzrokuju njihovu nekontroliranu diobu.

some people believe that this would spread uncontrollably , and that the bacteria would kill everything in its way .
neki ljudi vjeruju da bi se to nekontrolirano proširilo , i da bi bakterija ubila sve na svom putu .

this enzyme is found in some receptors on the surface of leukaemia cells where it is involved in stimulating the cells to divide uncontrollably.
taj se enzim nalazi u nekim receptorima na površini leukemijskih stanica kod kojih sudjeluje u stimulaciji nekontrolirane diobe stanica.

her2 is a receptor for a chemical messenger called epidermal growth factor which produces signals that stimulate the cancer cells to divide uncontrollably.
her2 je receptor kemijskog glasnika naziva faktor epidermalnog rasta koji stvara signale koji stimuliraju stanice karcinoma na nekontroliranu diobu.

egfr normally controls the growth and division of cells, but in cancer cells egfr is often overactive, causing them to divide uncontrollably.
egfr obično kontrolira rast i dijeljenje stanica, no u stanicama raka on je često prekomjerno aktivan uzrokujući nekontrolirano dijeljenje stanica.

these enzymes can be found in some receptors on the surface of cancer cells, including the receptors that are involved in stimulating the cells to divide uncontrollably.
ovi se enzimi nalaze u određenim receptorima na površini stanica raka, uključujući i receptore koji su uključeni u stimulaciju stanica za nekontrolirano dijeljenje.

"therefore rainfalls of huge quantities flow uncontrollably into the valleys to join rivers, which were unnaturally modified and have no capacity to assume the tidal wave."
"zbog toga se obilne kišne padavine nekontrolirano slijevaju u doline i ulijevaju u rijeke koje su umjetno modificirane i nemaju kapacitet prihvatiti plimni val".

( laughter ) and there you will see it -- grown men and women writhing uncontrollably , off the beat , waiting until it ends so they can go home and write a paper about it .
tamo ćete vidjeti odrasle muškarce i žene kako se nekontrolirano migolje , izvan ritma , čekajući da to prođe kako bi otišli kući i napisali referat o tome .