Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
formed
داڕێژراو، داڕشتە، دروستبوو، پێکھاتوو، داڕشتراو، دامەزراو، دروستکراو، پێکاتوو، پێکھێنراو، شێوەکراو
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bark
نیانی درەخت، سەگوەڕ، دەوەڕێت، وەڕین، حەپین، توێکڵ، پێست : توێکلی دار، سەگوەر، پێست: توێکلی دار، وەڕین وەک سەگ، توێکڵی دار، توێکڵی درەخت، دەوەڕێ، توێکڵی درختەکە لێدەکاتەوە [گیاناسی]: توێکڵی دار
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formed established
پێکھاتوو، دامەزراو، دروستبوو
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
soap-bark
دارە سابوونی، داری ئەم درەختە
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sentences ill-formed
ناڕێزمانی ڕستەی
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chemically formed sediments
[زەویزانی]: نیشتە کەڤرە کیمیاییەکان
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and formed thee for myself.
(جا چاک بزانه) من تۆم دروست کردووه بۆ خۆم، (تا پهیامی من ڕابگهیهنیت).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verily man is formed impatient.
بهڕاستی ئینسان به شپرزهیی و تهنگهتاوی دروستکراون.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perfectly we formed them, perfect,
ئهو حۆریانهمان بهتایبهت بۆ دروست کردوون
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the has in formed wound. pus
بووە لە دروست برینەكە كێم
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by the soul and how he formed it,
سوێند به دهروون و ئهو زاتهی که به ڕێک و پێکی بهدیهێناوه.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a formed curve. branches graceful the
جوانیان چەماوەیەكی لقە دارەكان درووستكرد.
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have formed them in a distinctive fashion,
ئهو حۆریانهمان بهتایبهت بۆ دروست کردوون
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bark at the moon
بە مانگ وەڕین، ناڕەزایی بێسوود دەربڕین
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who created you, formed you and proportioned you?
(بهمهرجێك) ئهو پهروهردگاره تۆی دروست کردووه، به ڕێكوپێکترین شێوه، بهجوانترین شێواز (ئهندامهکان ههموو لهشوێنی تایبهتی خۆیاندا دانراون که بتوانن کارو فرنانی خۆیان بهچاکی ئهنجام بدهن و ئهو ئهندامانهش که جووتن قهباره و درێژی و شێوهیان چوونیهکه، جگه لهوهی که یارمهتی و تهباییهکی تهواو ههیه لهنێوانیاندا و ههمووان هاوکارن).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and formed a barrier. impenetrable the dark trees
دروست تاریك و بەربەستێكی كرد. دارەكان ڕێگریان
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strip the bark from
توێکڵی درختەکە لێدەکاتەوە
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
do they not then ponder how the clouds were formed;
(ئینجا خوای دروستکار له ڕوانگهی ههندێك دروستکراوانیهوه دهیهوێت بێ باوهڕان دابچڵهکێنێت)، بۆیه دهفهرموێت: ئایا ئهوه سهرنجی وشتر نادهن چۆن دروستکراوه؟! (قهبارهی، ملی درێژی، قاچه درێژهکانی که به سمێکی ئیسفهنجی کۆتایی هاتووه، ئینجا خۆگرتنی لهسهر برسێتی و تینویهتی،...)
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at they still a school. were they formed band when
بوون. هێشتا قوتابخانە دروست كاتێك لە ئەوان گروپێكیان كرد
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
again. before few formed briefly a clouds dissolving
دووبارە پێش هەور كەمیان بتوێنەوە. هەندێك شێوەیەكی ئەوەی پێكهێنا
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: