Sie suchten nach: crow (Englisch - Kurdisch)

crow
قەلەڕەش

cock crow
کاتی کەڵه‌شێر خوێندن

carrion crow
قەلەڕەشکەی لاشەی بۆگەن خۆر

crow’s feet
چرچ ولۆچی بەدەوری چاو

crow’s-foot
چرچ و لۆچی دوروپشتی چاو، ڕووەکێکی گوڵ و گەڵا دڕکاوی یە، ئامێرێکی بزماراوی یە لەسەر زەوی دادەنرێت بۆ وەستاندنی ئەسپ سواری دوژمن

and of the fable crow the the fox
قەلەڕەش. و ئەفسانەی ڕێوی

carrion crow ==> قەلەڕەشکەی لاشەی بۆگەن خۆر
قەلەڕەشکەی لاشەی بۆگەن خۆر

jim crow ==> ڕەگەزپەرستی دژی ڕەش پێست، رەگەزپەرستی دژی رەش پێستەکان
رەگەزپەرستی دژی رەش پێستەکان

crow ==> قەلەڕەش، قیراندن، دەقیرێنێت، قەلە ڕەش، خوێندنی کەڵەشێر
دەقیرێنێت

crow’s feet ==> چرچ ولۆچی بەدەوری چاو crows feet ==> چرچ ولۆچی بەدەوری چاو
چرچ ولۆچی بەدەوری چاو

so allah sent a crow scratching the ground, to show him how to hide his brother’s corpse; he said, “woe to me! i was not even capable enough to be like this crow, so i would hide my brother’s corpse”; and he turned remorseful.
له‌وه‌ودوا گیری خوارد به‌ده‌ست ته‌رمه‌که‌یه‌وه‌، چونکه وادیاره یه‌که‌م که‌سه کوژرا بێت و شه‌هید بوو بێت)، ئه‌وسا خوای میهره‌بان قه‌له‌ڕه‌شێکی ناردو چاڵێکی له زه‌ویدا هه‌ڵکه‌ند (بۆ قه‌له‌ره‌شێکی تری مرداره‌وه بوو) تا نیشانی بدات چۆن لاشه‌ی براکه‌ی بشارێته‌وه‌، (هه‌رکه ئه‌وه‌ی دی) وتی: هاوار له من، ئایا ئه‌وه من نه‌متوانی وه‌کو ئه‌و قه‌له‌ڕه‌شه بکه‌م و به‌قه‌ده‌ر ئه‌وم لێنه‌هات تا لاشه و عه‌یب و عاری براکه‌م بشارمه‌وه‌، ئیتر بۆ هه‌میشه چووه ڕیزی په‌شیمانانه‌وه‌.