Sie suchten nach: jesus (Englisch - Kurdisch)

jesus
Îsa

jesus
پێغەمبەر عیسا

jesus christ
مەسیح

jesus nazareth of
نەسڕانی عیسای

of ministry jesus the
مەسیح قەشەی كاری

earth on time jesus’
زروی لەسەر مەسیح كاتی

came to save jesus sinners.
هات بۆ ڕزگاركردنی عیسا گوناهباران.

day from dead. the on jesus the rose third
زیندوو ڕۆژ عیسا بۆوە، لەسێیەم

in her. jesus appeared before a vision she which had
مەسیح بینی بەردەمی. خەونێكی هاتبووە بوو كە

zachariah and john, jesus and elias; each was of the righteous;
(هه‌روه‌ها) زه‌که‌ریا و یه‌حیا و عیسا و ئیلیاس هه‌ر هه‌موویان له پاک و چاکان بوون.

this was jesus, son of mary: a true account they contend about.
ئا ئه‌وه‌یه عیسای کوڕی مه‌ریه‌م، هه‌ر ئه‌وه‌شه قسه‌ی ڕاست و دروست ده‌رباره‌ی، که ئه‌وانه (واته جووه‌کان) گومان به‌ده‌وریدا دروست ده‌که‌ن (گاوران، به‌کوڕی خوا له قه‌ڵه‌می ده‌ده‌ن).

and zechariah and john and jesus and elias - and all were of the righteous.
(هه‌روه‌ها) زه‌که‌ریا و یه‌حیا و عیسا و ئیلیاس هه‌ر هه‌موویان له پاک و چاکان بوون.

that is jesus son of mary—the word of truth about which they doubt.
ئا ئه‌وه‌یه عیسای کوڕی مه‌ریه‌م، هه‌ر ئه‌وه‌شه قسه‌ی ڕاست و دروست ده‌رباره‌ی، که ئه‌وانه (واته جووه‌کان) گومان به‌ده‌وریدا دروست ده‌که‌ن (گاوران، به‌کوڕی خوا له قه‌ڵه‌می ده‌ده‌ن).

and zechariah, john, jesus and ilyas—each of them among the righteous—
(هه‌روه‌ها) زه‌که‌ریا و یه‌حیا و عیسا و ئیلیاس هه‌ر هه‌موویان له پاک و چاکان بوون.

such was the true story of jesus, the son of mary, about which they dispute bitterly.
ئا ئه‌وه‌یه عیسای کوڕی مه‌ریه‌م، هه‌ر ئه‌وه‌شه قسه‌ی ڕاست و دروست ده‌رباره‌ی، که ئه‌وانه (واته جووه‌کان) گومان به‌ده‌وریدا دروست ده‌که‌ن (گاوران، به‌کوڕی خوا له قه‌ڵه‌می ده‌ده‌ن).

christ. the a is of birth the there in quran mary part about saint and jesus
عیسای مەسیح دەربارەی هەیە و ماریا قوڕئان بەشێك لە دا لەدایكبونی ساینتا

and (prophets) zachariah, john, jesus and elias, each was of the righteous,
(هه‌روه‌ها) زه‌که‌ریا و یه‌حیا و عیسا و ئیلیاس هه‌ر هه‌موویان له پاک و چاکان بوون.

and zachariah and john and jesus and elias. each one (of them) was of the righteous.
(هه‌روه‌ها) زه‌که‌ریا و یه‌حیا و عیسا و ئیلیاس هه‌ر هه‌موویان له پاک و چاکان بوون.

(jesus) was only a creature whom we favoured and made an example for the children of israel.
ئه‌و عیسایه ته‌نها به‌نده‌یه‌کی ئێمه بوو که نازو نیعمه‌تی پێغه‌مبه‌رایه‌تیمان پێبه‌خشی و کردمانه نموونه‌یه‌کی چاك بۆ نه‌وه‌ی ئیسرائیل تا شوێنی بکه‌ون.

such was jesus, the son of mary. that is the whole truth, about which they still dispute:
ئا ئه‌وه‌یه عیسای کوڕی مه‌ریه‌م، هه‌ر ئه‌وه‌شه قسه‌ی ڕاست و دروست ده‌رباره‌ی، که ئه‌وانه (واته جووه‌کان) گومان به‌ده‌وریدا دروست ده‌که‌ن (گاوران، به‌کوڕی خوا له قه‌ڵه‌می ده‌ده‌ن).