Sie suchten nach: loam (Englisch - Kurdisch)

loam
زەوی بەپیت

clay loam
[زەویزانی]: لیتەقوڕ

molding loam
[ھونەر]: ملی داڕشتگە

and assuredly we have created human being from ringing clay of loam moulded.
سوێند به‌خوا ئێمه سه‌ره‌تا ئینسانمان له قوڕێکی وشك دروست کرد که پێشتر قوڕێکی ڕه‌شباوو ترشاو بوو.

clods of mud ==> قوڕی لینج loam ==> زەوی بەپیت، قوڕی لینج
قوڕی لینج

he said it was not for me that should prostrate myself unto a human being whom thou hast created from ringing clay of loam moulded.
شه‌یتان له وه‌ڵامدا وتی: من ئه‌وه‌نده (نزم و بچوك) نه‌بووم کڕنووش به‌رم بۆ به‌شه‌رێك که تۆ پێشتر قوڕێکی ڕه‌شباوو ترشاو بووه‌؟!

and recall what time thy lord said unto the angels: verily i am about to createa man from ringing clay of loam moulded.
یادی ئه‌وه بکه‌ره‌وه کاتێك په‌روه‌ردگارت به فریشته‌کانی وت: به‌ڕاستی من دروستکاری به‌شه‌رێکم له قوڕێکی وشك که پێشتر قوڕێکی ڕه‌شباوو ترشاو بوو.