Sie suchten nach: no one (Englisch - Kurdisch)

no one
ھیچ کەس، ھیچ یەک، یەکەکیش نا

no one loves war.
كەس حەزی لە نییە جەنگ

no one can avert it.
که‌سیش ناتوانێت به‌ری بگرێت و ده‌ستی پێوه بنێت و نه‌هێڵێت.

name. his knows no one
ناوی كەس نازانێ

said. what you no one believed
گوتت بەوەی كە كەس بڕوای نەكرد كەس بڕوای بەوەی گوتت... نەكرد

no one was killed. miraculously,
بە كەس نەكوژرا. موعجیزە،

and no one binds like he does!
که‌سیش وه‌ک ئه‌و زاته (بێ باوه‌ڕان) نابه‌ستێته‌وه و به‌ندیان ناکات.

no one sue on, come moved. said.
كەس نەجووڵا. دەی وتی سوو وەرە.

there is no one equal to him.
هه‌رگیز هاوتاو هاوشێوه و ده‌سه‌ڵاتدارێکی تر نییه که له‌به‌رامبه‌ریه‌وه به‌وه‌ستێت و هاوشانی بێت.

does he suppose that no one sees him?
ئایا وا ده‌زانێت که‌س ئاگاداری نیه‌و نه‌یبینیووه (که ئه‌و سه‌رمایه‌یه‌ی له کوێوه په‌یداکردووه و له چیدا خه‌رجی کردووه‌؟! ‎).

the no one survived crash. plane
فڕۆكەكە كەس لە كەوتنەخوارەوەی نەبوو ڕزگاری

in which no one will suffer forever
ناچێته ناوی مه‌گه‌ر که‌سانی ناپوخت و دڕنده و خوانه‌ناس نه‌بێت.

and no one will be able to prevent it.
که‌سیش ناتوانێت به‌ری بگرێت و ده‌ستی پێوه بنێت و نه‌هێڵێت.

does he then think that no one sees him?
ئایا وا ده‌زانێت که‌س ئاگاداری نیه‌و نه‌یبینیووه (که ئه‌و سه‌رمایه‌یه‌ی له کوێوه په‌یداکردووه و له چیدا خه‌رجی کردووه‌؟! ‎).

and no one misguided us except the criminals.
ئێمه که‌س گومڕای نه‌کردین ته‌نها گوناهکار و تاوانباره‌کان نه‌بێت...

does he think that no one can overpower him?
ئایا ئاده‌میزاد واده‌زانێت که هه‌رگیز که‌س ده‌سه‌ڵاتی به‌سه‌ریدا نابێت؟

no one can touch it except the purified ones.
ته‌نها پاکان نه‌بێت که‌س ده‌ستی لێ نادات

particular in case, this was involved. no one else
حاڵەتە لە تایبەتەدا، ئەو بەژدار نەبوو هیچ كەسێكی تر

does he think that no one has power over him?
ئایا ئاده‌میزاد واده‌زانێت که هه‌رگیز که‌س ده‌سه‌ڵاتی به‌سه‌ریدا نابێت؟

no one besides god can rescue a soul from hardship.
که‌سیش ناتونێت ئه‌و ڕۆژه ده‌ربخات و به‌رپای بکات جگه‌له‌خوای باڵاده‌ست