Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
not enough memory
bîr têr nake
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
two limbs are not enough
ناشە رینم من
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is it not enough for them that we have revealed the book to you to be recited to them. it is a mercy and a reminder for the believers.
ئایا بهس نیه بۆیان که بهڕاستی ئێمه قورئانمان دابهزاندووه بۆت و بهسهریاندا دهخوێنرێتهوه، بێگومان ئا لهو قورئانه دا ڕهحمهت و یاداوهری ئاشکرا ههیه بۆ ئهو کهسانهی که ئیمان دههێنن.
when you said to the believers, “is it not enough for you that your lord has reinforced you with three thousand angels, sent down?”
(یادیان بهێنه) کاتێک به ئیماندارانت دهوت: ئایا ئهوهنده بهس نیه که پهروهردگارتان به سێ ههزار فریشته کۆمهکتان بکات و دایانبهزێنێت؟!
is god not enough for his servant? and they frighten you with those besides him. whomever god sends astray, for him there is no guide.
مهگهر خوا بهس نیه که پشتیوان بێت بۆ بهندهی خۆی که پێغهمبهره (صلی الله علیه وسلم)، کهچی ئهوان تۆ دهترسێنن به شتی تر جگه له خوا، خۆ ئهوهی خوا گومڕای بکات و سهری لێبشێوێنێت، ئیتر کهس ناتوانێت دهستی بگرێت و ڕێنمویی بکات.
there is not enough disk space to install the file [2]. free some disk space and click retry, or click cancel to exit.
ji bo rizgarkirina pelê têra xwe qada dîskê tuneye [2]. piştî ku we di dîskê de cih vekirin dîsa biceribîne bitikînin an jî ji bo derketinê jêqere bitikînin.