Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: searched (Englisch - Kurdisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Kurdisch

Info

Englisch

searched

Kurdisch

گەڕان

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

anxiously. face searched anya his

Kurdisch

بێتاقەتی چاوی دەم بوو. و ئانیا پێوە دیار

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

searched frantically the key. he for

Kurdisch

ترس گەڕا كلیلەكە. زۆرەوە ئەو بۆ بە و نیگەرانیەكی

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

cranny. nook searched and every we

Kurdisch

شوێنێك هەموو گەڕاین.

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but they searched he him, clean. was

Kurdisch

بەڵام ئەوان لەئەویان ئەو كۆڵیەوە، بوو. پاك

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hidden room they microphones. the searched for

Kurdisch

ونبووەكە. بۆ ئەوان مایكرۆفۆنە گەڕان ژوورەكە

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

illegal his drugs. searched luggage they for

Kurdisch

دەرمانە جانتاكەیان نایاساییەكان. لە كۆڵییەوە ئەوان بۆ

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and glasses. searched for low high i’ve my

Kurdisch

گەڕاوم من بەرزو چاویلكەكەم. بۆ نزم

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

on the day when hidden thoughts shall be searched out.

Kurdisch

ئه‌و ڕۆژه‌ی که هه‌موو نهێنیه‌کان ده‌رده‌که‌وێت و ئاشکرا ده‌کرێت.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nowhere but found to ring be searched we was everywhere the

Kurdisch

شوێنێكەوە بەڵام ئەڵقەكە دیار لە نەبوو. شوێنێك هەموو هیچ گەڕاین

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

of the the breadth country. the and searched police length

Kurdisch

پشكنی). پۆلیس بەدرێژی شوێنێكیان ووڵاتەكەدا پانی گەران(هەموو و

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

whole avail. disappeared. robbie but had the we to area searched all no

Kurdisch

بەڵام سوودی نەمابوو. شوێنەكە نەبوو. ڕۆبی گەڕاین هەموو دیار

Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

%productname draw has searched to the beginning of the document. do you want to continue at the end?

Kurdisch

%productname draw hate pêşiya belgeyê. tu dixwazî ji dawiyê berdewam bike?

Letzte Aktualisierung: 2013-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

%productname impress has searched to the beginning of the presentation. do you want to continue at the end?

Kurdisch

%productname impress heta serê pêşkêşiyê lê geriya. tu dixwazî ji dawiyê û pê ve berdewam bikî?

Letzte Aktualisierung: 2013-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how many generations have we destroyed before them who were mightier in power than they. then they searched throughout the land to see if there was a way of escape.

Kurdisch

خۆ ئێمه چه‌نده‌ها هۆزو نه‌ته‌وه‌ی پێش ئه‌وانمان له‌ناو برد، که‌ئه‌وان له‌مان به‌ده‌سه‌ڵاتترو به‌تواناتر بوون... خۆ ئه‌وان به‌شاره‌کان و شوێنه‌واره‌کاندا گه‌ڕاوان و تێپه‌ر بوون، ئایا هیچ ده‌ربازبوونێک له‌سزاکانیان به‌دی کرد؟!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how many generations, stronger in might than they have we destroyed before them! they searched the land, could they find any asylum?

Kurdisch

خۆ ئێمه چه‌نده‌ها هۆزو نه‌ته‌وه‌ی پێش ئه‌وانمان له‌ناو برد، که‌ئه‌وان له‌مان به‌ده‌سه‌ڵاتترو به‌تواناتر بوون... خۆ ئه‌وان به‌شاره‌کان و شوێنه‌واره‌کاندا گه‌ڕاوان و تێپه‌ر بوون، ئایا هیچ ده‌ربازبوونێک له‌سزاکانیان به‌دی کرد؟!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cgi scripts the cgi kio slave lets you execute local cgi programs without the need to run a web server. in this control module you can configure the paths that are searched for cgi scripts.

Kurdisch

skrîptên cgi modula cgi ya girtin/ derxistinê destur dide te ku tu bernameyên cgi yên herêmî bixebitînî, bêyî ku webserver bo te pêwîst be. di vê modula kontrolê de tu kari rêç sazbike, ya ku di wêna de divê li skrîpta cgÎ bête lêgerandin. name of translators

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how many a nation did we destroy before them that were stronger in prowess than these. they searched about the lands of the world. but could they find a refuge?

Kurdisch

خۆ ئێمه چه‌نده‌ها هۆزو نه‌ته‌وه‌ی پێش ئه‌وانمان له‌ناو برد، که‌ئه‌وان له‌مان به‌ده‌سه‌ڵاتترو به‌تواناتر بوون... خۆ ئه‌وان به‌شاره‌کان و شوێنه‌واره‌کاندا گه‌ڕاوان و تێپه‌ر بوون، ئایا هیچ ده‌ربازبوونێک له‌سزاکانیان به‌دی کرد؟!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how many a generation, far greater in prowess, have we destroyed before them! they searched the entire land: but could they find a refuge?

Kurdisch

خۆ ئێمه چه‌نده‌ها هۆزو نه‌ته‌وه‌ی پێش ئه‌وانمان له‌ناو برد، که‌ئه‌وان له‌مان به‌ده‌سه‌ڵاتترو به‌تواناتر بوون... خۆ ئه‌وان به‌شاره‌کان و شوێنه‌واره‌کاندا گه‌ڕاوان و تێپه‌ر بوون، ئایا هیچ ده‌ربازبوونێک له‌سزاکانیان به‌دی کرد؟!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

here you can add additional paths to search for documentation. to add a path, click on the add... button and select the folder from where additional documentation should be searched. you can remove folders by clicking on the delete button.

Kurdisch

li vir tu dikarî zêdetir rê yên lêgerîna belgeyê lê zêde bikî. ji bo rê lê zêde kirinê, pêl bişkojka lê zêde bike... bike û peldaka cihê belgeya tê bê lêgerîn hilbijêre. tu dikarî peldankan jê bibî bi pêl kirina bişkojka jê bibe re.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,927,580,337 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK